Home

martedì 31 ottobre 2023

"Israele ha una stretta mortale sul Congresso" - L'ex membro del Congresso James Traficant

Israele ha una potente morsa sul governo americano” – Intervista di James Traficant con la conduttrice di Fox News Greta Van Susteren trasmessa su Fox Notizie del 10 settembre 2009. Visualizza l'intervista completa di 9 minuti qui , e una trascrizione di quell'intervista è qui . Traficant era stato un membro del Congresso democratico estremamente popolare dell'Ohio, che era appena stato rilasciato dopo aver trascorso sette anni in prigione con l'accusa di corruzione. Molte persone ritengono che Traficant sia stato denunciato con accuse inventate dopo aver tentato di sfidare la lobby israeliana e una serie di potenti interessi. Traficant è stato uno dei pochi membri del Congresso a opporsi a Israele e sostenere i diritti dei palestinesi.
Soldati israeliani picchiano un adolescente palestinese che poi muore
https://israelpalestinenews.org/former-congressman-traficant-israel-has-a-stranglehold-on-congress/

L'ex sceriffo della contea di Mahoning, James Traficant, (1981-1985) ha una storia orgogliosa di sfidare interessi particolari e difendere le loro vittime. Come sceriffo, ha attirato l'attenzione dei media nazionali quando è stato incarcerato plle case di diversi lavoratori siderurgici disoccupati nella sua comunità economicamente depressa.

Traficant vede un collegamento diretto tra la sua difesa delle case dei lavoratori dell'acciaio in Ohio e la sua condanna dell'oltraggio alla corte perché si era rifiutato di procedere ai pignoramenti ordinati dal tribunale israeliano alla demolizione indiscriminata e vendicativa delle case dei palestinesi in Cisgiordania e a Gaza…….…Come risultato l'intifadah e della Crescente coscienza mondiale della lotta palestinese, molti membri del Congresso ora esprimono in privato ammirazione per il coraggio dei palestinesi e repulsione per la brutalità militare israeliana.

In pubblico, tuttavia, la maggior parte non ha voce. Solo il gentiluomo dell'Ohio ha ripetutamente parlato nell'aula del Congresso, e ogni sua parola è stata trasmessa al pubblico televisivo nazionale….
…Il 9 marzo 1988, Traficant sorprese per la prima volta il Congresso criticando aspramente la brutalità israeliana e le violazioni dei diritti umani nei territori occupati.

Citando statistiche scioccanti e resoconti di testimoni oculari della repressione del Rapporto di Washington sugli affari del Medio Oriente, ha detto ai colleghi del Congresso che “è giunto il momento di parlare apertamente contro gli abusi della Cisgiordania e della Striscia di Gaza… Un ruggito di indignazione dovrebbe essere il voce della Camera, e tutti dovrebbero ascoltarla”.

Traficant ha fatto seguito il giorno successivo con una lettera al primo ministro israeliano Yitzhak Shamir, affermando che “i pestaggi e le sparatorie” contro gli adolescenti “non sono accettabili per noi (Congresso) e per il popolo americano”. Ha concluso esortando il primo ministro a dare una possibilità alla pace e a riconsiderare una conferenza internazionale “terra per la pace” come delineato nel piano Shultz.

Traficant ha continuato a ricordare ai membri del Congresso il loro obbligo di parlare a nome dei diritti umani dei palestinesi. Il 10 agosto disse ai suoi colleghi: “Anche i palestinesi sono figli di Dio. Hanno diritto all’autodeterminazione e… hanno diritto alla libertà”.

Nessun commento:

Posta un commento

grazie del tuo commento