Ma puru su ki scrieus e naraus funti in biaxiu, si frimmada, donada stokadas, ndi preninti su logu, portaus da su entu. Preneus su mundu da fueddus fortis e justus, da fueddus de ribellioni. No est ora da devastai tasteras, poita fintzas a kandu da sas usaus contras a is fetentzias, su ki naraus e scrieus est cumenti a sa freccia cun sa punta de ossidiana, faidi crepai su nemigu a bellu a bellu.
Correva l'anno 2040, la popolazione mondiale aveva ormai superato i dieci miliardi di individui, Fauna e flora erano quasi del tutto scomparse, la natura devastata, e il governo unico mondiale aveva deciso di limitare la popolazione.
Governava a livello planetario una ristretta cerchia di personaggi, con a capo un comandante supremo che rispondeva al nome di Nigel Wilson Orwell.