GRAZIE DA SA DEFENZA ALL'AMICA E TRADUTTRICE
Mari Anne Gaas-beek
(Traduzione dal testo olandese del 1933 )
(tra parentesi dopo che i numeri di protocollo sono stati aggiunti dei chiarimenti, che non sono inclusi nel documento originale)
I protocolli dei Savi di Sion è un testo storico che ha dato motivo di grandi scontri dialettici tra i sostenitori della sua autenticità e di coloro che ne ribadivano la falsità; la traduttrice pone un aspetto diverso rispetto al clima di intolleranza su questi scritti affermando che in realtà si tratta di un documento elaborato da un certo Adam Weishaupt che ha scritto intenzionalmente il documento come se fosse un autentico testo ebraico/sionista per nascondere coloro che si celavano realmente dietro ad esso ovvero gli Illuminati/Sionisti ... se no, chi altrimenti?
Sa Defenza
(Traduzione dal testo olandese del 1933)
PROTOCOLLO 1 (La dottrina principale )
PROTOCOLLO 2 (guerre economiche)
PROTOCOLLO 3 (metodo per la vittoria)
PROTOCOLLO 4 (Materialismo sostituisce la religione)
PROTOCOLLO 5 (Despotismo e progresso moderno)
PROTOCOLLO 6 (Trasferimento di tecnologia)
PROTOCOLLO 7 (Guerre globali)
PROTOCOLLO 8 (Governo provvisorio)
PROTOCOLLO, 9 (Rieducazione)
PROTOCOLLO 10 (preparazione al potere)
PROTOCOLLO - 11 (Lo stato totalitario)
PROTOCOLLO 12 (Controllo della stampa)
PROTOCOLLO 13 (Derivazioni)
PROTOCOLLO 14 (Attacco alla religione)
PROTOCOLLO 15 (Soppressione spietata)
PROTOCOLLO. 16 (Lavaggio del cervello)
PROTOCOLLO 17 (abuso di potere)
PROTOCOLLO 18 (Detenzione degli avversari)
PROTOCOLLO 19 (Ribelli e sudditi)
PROTOCOLLO 20 (Programma finanziario)
PROTOCOLLO 21 (prestiti e credito)
PROTOCOLLO 22 (Il potere dell'oro)
PROTOCOLLO 23 (Indottrinamento del rispetto)
PROTOCOLLO 24 (Qualità del sovrano)
EPILOGO DI SERGYEI NILUS
I protocolli sono un documento molto esplosivo che deve essere visto come uno elaborazione aggiornata e concreta dei piani di Adam Weishaupt.
Gli illuminati formano la forza segreta dietro ai Protocolli e sono quindi anche la forza trainante dietro la dominazione del mondo perseguita.
Chi capisce un pò l’arte complottista degli Illuminati, sarà in grado di giudicare i protocolli alla luce dei fatti d'oggi. Leggi i protocolli e imposta la loro autenticità del contenuto! Apparentemente la concatenazione di paragrafi è letteratura secca.
In realtà, sono gli scritti più eccitanti e anche più spaventosi che possono essere concepibile. Leggi i protocolli lentamente e consenti a ciascun paragrafo di penetrarti.
Confronta le linee guida con il passato e il presente. Ricorda anche che quando si parla nei Protocolli di Dio, questo non è il Dio degli ebrei o dei cristiani, ma nientemeno che Lucifero, o Satana stesso.
I Protocolli dei Saggi (o Anziani) di Zion (a volte scritti come Sion) non e un testo antisemita, poiché sono proprio i non ebrei a essere trattati come inferiori. È stato usato come mezzo per mettere le persone contro gli ebrei facendolo sembrare come se i Protocolli dei Saggi di Zion sono il modello di una cospirazione ebraica per arrivare a prendersi il potere mondiale.
Questo testo è intenzionalmente scritto come se fosse e un documento ebraico/sionista per assicurare che l'attenzione non vada a quelli chi ci sono realmente dietro. E quelli sono gli Illuminati/Sionisti ... chi altro?
1. Il "consiglio di stato" avrà il compito di sottolineare il potere del governo. Apparentemente sarà solo un organo legislativo, in realtà, tuttavia, questo sarà un comitato editoriale per l'elaborazione di leggi e regolamenti governativi.
2. Una parte essenziale del programma del nostro accordo statale consiste nel fatto che noi facciamo le leggi, che noi facciamo giustizia e che allo stesso tempo l'amministrazione è nelle nostre mani.
Svolgeremo questa attività:
a. Con proposte al corpo legislativo.
b. Dai regolamenti del presidente sotto forma di decisioni generali, mettendo da parte
il Senato e dalle decisioni del Consiglio di Stato sotto forma di decisioni ministeriali.
c. Al momento opportuno sotto forma di colpo di stato.
3. Ora che abbiamo ampiamente progettato il nostro piano, vogliamo spiegare le singole misure, in che modo useremo questo per costruire il nostro stato che e gia nelle nostre menti.
Per questo scopo includiamo la libertà di stampa, il diritto di associazione e di riunione, la libertà di coscienza, il diritto elettorale e molte altre cose, che devono scomparire dal mondo del pensiero umano o profondamente cambiata, appena che sarà annunciato il nuovo regolamento statale.
Solo al momento giusto saremo in grado di ottenere a far passare le nostre innovazioni secondo i seguenti ragioni. Quando il cambiamento è fatto con grande rigore, può essere la causa della paura dei cambiamenti, che si sono verificati di recente, portare alla disperazione.
Quando noi d'altra parte, facendo concessioni, il popolo dirà che abbiamo riconosciuto i nostri errori e questo dovrebbe distruggere la credenza nell'infallibilità del nostro governo o dicano che abbiamo paura e facciamo solo concessioni forzate, che darlo per scontato, per le quali nessuno sarà grato, Uno e l'altro danneggerebbero solo il nuovo regolamento statale.
4. Il giorno della sua proclamazione, quando il popolo e ancora completamente frastornati, impauriti e disperati, dal colpo di stato appena completato, devono riconoscere che siamo così forti, potenti e invulnerabili, che non dobbiamo più preoccuparci di loro, che non ci concentriamo più sui loro riflessioni e desideri, ma che saremo preparati a sopprimere in ogni luogo e in qualsiasi momento ogni opposizione e dimostrazione.
I popoli devono sapere che abbiamo attirato l'intero potere con un colpo solo e che noi non condividiamo affatto il nostro potere con loro. Quindi chiudiamo gli occhi e seguiremo pazientemente il corso degli eventi aspettative.
5 Le nazioni sono un gregge di pecore, noi siamo i lupi. E sapete cosa possiamo aspettare dalle pecore, quando i lupi invadono la mandria? Chiuderanno di nuovo gli occhi, perché noi promettiamo a loro di restituire tutte l loro libertà rubate, non appena che abbiamo abbattuto tutti nemici della pace e abbiamo condannato l'impotenza a tutti partiti.
Non credo che ce bisogno a dirvi, per quanto tempo aspetteranno il ritorno delle loro libertà. Ecco perché abbiamo inventato questa intera politica e insegnato al popolo senza che sono in grado a distinguere il significato più profondo, se non fosse possibile raggiungere con le deviazione deviante, la nostra gente disperse potevano raggiungerlo in una via diritta e onesto?
6. Questo era il fondamento della nostra organizzazione della massoneria quale piani queste bestie non sospettano affatto. Tuttavia li includiamo nelle nostre logge, in modo che possono cospargere sabbia negli occhi ai loro fratelli.
7. La grazia di Dio ci ha sparpagliati in tutto il mondo. Si trova tutte le nostre forze in questa apparente debolezza, che ci hanno portato oggi alle soglie del dominio del mondo.
8. La prima pietra è stata posata. Dobbiamo solo completare la costruzione.
PROTOCOLLO 12 (Controllo della stampa)
1. Spieghiamo la parola "libertà" in vari modi: La libertà è il diritto di fare ciò che la legge consente. Questa interpretazione del concetto pone la libertà completamente nella nostra mano, perché la legge distruggerà o stabilirà ciò quello che si svilupperà tutto secondo le linee guida scritto qui sopra, come desiderato.
2. Lavoreremo con la stampa nel modo seguente. Che ruolo gioca la stampa ora? Serve a infiammare le passioni della gente o promuovere la ricerca egoistica dei partiti. È cavo, ingiusto e bugiardo. La maggior parte delle persone non sa del tutto ciò a che cosa la stampa effettivamente serve.
3. La tratteremo e stringeremo le redini, nello stesso modo dobbiamo agire con altri documenti stampati perché non sarebbero utili se avessimo solo un occhio vigile alla stampa, ignorando gli attacchi dei libri e le brochure.
Useremo i prodotti dell'opinione pubblica, che al momento ancora costano un sacco di soldi, e faremo attraverso la censura una fonte di reddito per lo stato. Creammo una tassa speciale ai giornali e obblighiamo ai giornali e le aziende di stampa, appena fondati, garanzie per i depositi che serve per salvaguardare il governo da ogni attacco della stampa.
Se siamo comunque attaccati, imporremo sanzioni finanziarie senza pietà. Tasse di depositi fiscali e sanzioni finanziarie forniranno allo stato entrate enorme. Certamente, le multe non spaventano le riviste di partito, ma con il secondo attacco lo faremo semplicemente sopprimere. Nessuno resterà impunito influenzando la nostra infallibilità negli affari del governo.
Come pretesto per schiacciare un giornale, lo diremo che la rivista in questione ha suscitato l'opinione pubblica senza motivo. Ti chiedo di fare attenzione al fatto che tra i giornali che ci stanno attaccando, ci saranno anche quelli che abbiamo creato noi stessi. Tuttavia, questi riguarderanno solo quei punti che noi stessi sosterremo.
4. Nessun messaggio sarà reso pubblico senza la nostra previa conoscenza. Questo risultato abbiamo già raggiunto, che tutti messaggi provenienti da tutto il mondo si incontrino in un certo numero di agenzie di stampa.
Questi passeranno interamente nel nostro possesso e riveleranno solo ciò che noi prescriviamo a loro.
5. Se già lo comprendiamo ora, dobbiamo controllare il mondo del pensiero dei non iniziati, in modo tale che quasi tutte le persone possano vedere solo gli eventi del mondo attraverso gli "occhiali colorati" che abbiamo messo su di loro.
Quando adesso non ci sono più barriere che potrebbe impedirci di invadere, ciò che la gente con la loro stupidità chiama segreti di stato, come sarà il mondo se siamo gli dei terresti nella persona del nostro re mondiale?
6. Ritorniamo al futuro della stampa. Chi vuole diventare editore, stampatore o venditore di libri, deve avere un permesso per questo, che, in caso di dubbio, sarà ritirata immediato.
7. Attraverso tali misure, lo strumento diventa un mezzo di educazione nelle nostre mani del governo, che non permetterà più che il popolo sarà informato falsa sulle benedizioni del progresso.
Chi di voi non saprebbe che queste benedizioni ingannevoli portano direttamente al sogno, mostrando che qui nasce i rapporti anarchici della gente tra di loro e verso il governo perché il progresso, o piuttosto il pensiero di progredire di più, ha prodotto varie rappresentazioni di indipendenza senza porre limiti.
Tutti cosiddetti liberali sono anarchici, sebbene non nella loro condotta, ma nel loro modo di pensare. Ognuno di loro persegue l'orrore della libertà e finisce nell'arbitrarietà, con il quale protesta solo per il gusto di protestare.
8. Ora tratteremo i libri. Forniremo loro, così come tutti gli stampati, con l’imposta di bollo in base al numero di tasse di pagina e requisiti di depositi di garanzia. Libri con meno di trenta pagine sono tassati doppio.
Questi libri classificheremo tra gli opuscoli, perché da un lato bisogno limitare, i numeri di questi scritti che disperdono il peggior veleno. D'altra parte persuadere gli scrittori a produrre scritti così estesi che la gente leggerà poco a causa del prezzo più elevato.
Ma d’altra parte quello che noi pubblichiamo per le persone nel educargli nella direzione desiderata, sarà molto più economico e verrà letto da tutti.
L'imposta ridurrà al silenzio la rabbia di scrivere e con la paura della punizione gli autori diventano dipendenti da noi. Quando le persone vogliono scrivere contro di noi, non troveranno un editore.
Prima che venga accettato un lavoro, l'editore o il tipografo devono rivolgersi al governo per ottenere il permesso di stampa. In questo modo avanzeremo da ciascuno attacco mirato contro di noi, e quindi lo disarmiamo in modo di costringerlo a pubblicare una dichiarazione sull'argomento.
9. Poiché i libri e i giornali sono i due mezzi di educazione più importanti, sarà il nostro governo il proprietario della maggior parte delle riviste. Ciò l'influenza dannosa della stampa si spegnerà, e noi abbiamo una straordinaria influenza sull'umore dal popolo.
Quando permettiamo l'istituzione di dieci giornali, pubblicheremo noi stessi trenta giornali, ecc. Il pubblico non dovrebbe sapere questo. I nostri giornali dovrebbero quindi apparentemente essere i più rappresentabile indicazioni e opinioni contrastanti per ispirare fiducia e sicurezza e attirare gli avversari. Questi cadranno quindi in una trappola e saranno innocui.
10. I giornali ufficiali saranno in primo luogo e riceveranno sempre l'ordine per rappresentare i nostri interessi. La loro influenza sarà quindi relativamente insignificante.
11. In secondo luogo ci saranno le riviste semi-ufficiali, quale convincano gli indifferenti e i scettici per noi.
12. Al terzo posto ci saranno i fogli dell'opposizione pretesa. Almeno una rivista deve essere forte nei nostri confronti. I nostri avversari manterranno questa resistenza apparente per davvero e apriranno le loro carte per noi.
13. I nostri giornali apparterranno alle direzioni più diverse. Ci saranno aristocratico, Repubblicano, sì, e anche le riviste anarchiche ci saranno, ovviamente, durante il tempo se esistono ancora quelle attuali accordi statali.
Come il Dio indiano Vischnu, queste riviste avranno cento mani i cui ciascuna mano separatamente avrà il battito del polso che tocca mutevole l'opinione pubblica. Con ogni impulso loro porteranno l'opinione pubblica nella direzione che piace a noi, perché una persona eccitata perde facilmente la sua capacità di giudicare ed è soggetta a qualsiasi tipo di influenza.
Questi stupidi, che credono che il giornale difendano la loro opinione, in realtà mostrano soltanto la nostra opinione, o almeno quella che ci piace. Loro crederanno che seguono il loro giornale di partito ma in realtà seguiranno solo la bandiera che lasciamo svolazzare per la nostra salvezza.
14. Per guidare il nostro esercito di giornali in questa direzione, dobbiamo sistemare la organizzazione con grande cura. Sotto la partnership per la designazione della stampa, uniremo le associazioni dagli autori che si fondono in uno gruppo intero, dove i nostri rappresentanti inosservati, adottano password e un grido di battaglia.
15. Le nostre riviste saranno superficiali riguardo alla nostra politica, senza mai approfondire il significato, scrivere avanti e indietro con le riviste ufficiali, condurre polemiche schermaglie, permettendoci così a dire che non avremmo potuto chiarire nelle prime pubblicazioni a esprimersi più chiaramente. Ovviamente, lo faremo solo quando è vantaggioso per noi.
16. Questi attacchi serviranno allo stesso tempo a far credere il popolo che possiede la libertà di parlare. In questo modo i nostri rappresentanti saranno in grado di sostenere che la stampa nemica non fa altro che chiacchierare, perché non può fornire alcun argomento commerciale contro le nostre misure.
17. Attraverso questo metodo, che è indistinguibile dall'opinione pubblica, ci concentreremo su di esso per ottenere la sua fiducia. Usando questo metodo possiamo dirigere l’opinione pubblica in questioni politiche, o eccitare o calmare a volontà, convincere o confondere, mentre una volta pubblichiamo veri messaggi e un'altra volta false, una volta rivendichiamo le cose, dopo rettificare le cose, tutto secondo l’impressione sul pubblico.
Il terreno sarà sempre accuratamente toccato prima di fare un passo. Sicuramente supereremo i nostri avversari a causa delle nostre misure che non saranno forniti di giornali, in cui ci possono difendere e esprimere liberamente la propria opinione. Non saremo nemmeno costretti a confutarli definitivamente.
Contro il test di palloncini dai nostri giornali semi-ufficiali, e se sarà necessario, sui giornali di un terzo gruppo agiremo energicamente.
18. Il giornalismo di oggi è una specie di massoneria. Tutti i membri della stampa sono legati dal segreto professionale. Come con i cartomanti dell'antichità, nessuno di questi membri elogiano il segreto se non ricevono un ordine per questo.
Nessun giornalista oserà a tradire il segreto, perché nessuno è ammesso a questa professione, se non ha un posto oscuro nel passato. In caso di sbagliare, questo sarebbe mostrato al pubblico immediatamente. Finché solo pochi ne sono consapevoli di questo difetto, il prestigio del giornalista attrae molte persone e lo seguano con gioia.
19. Consideriamo particolarmente importante la provincia. È necessario per noi che solleviamo aspettative che sono direttamente opposte a quelle della grande città. Le grande città chiariremo che ciò implicherebbe idee auto-concepite con idee influenzate Provincia. È chiaro che la fonte di queste idee sarà sempre la stessa, sarà la nostra.
Finché non avremo ancora il pieno potere, sarà necessario per noi, l’opinione della maggioranza fatta dai nostri confidenti. Sui momenti decisivi, le grande città non possono più discutere dei fatti compiuti, perché sono già stati approvati dalla maggioranza nelle province.
20. Quando entreremo nell'era della nostra nuova dominanza, vieteremo il consenso alla stampa di pubblicare rapporti sui crimini. Le persone devono credere che la nuova leadership soddisfa tutti, che anche i crimini si sono fermati.
I crimini portati alla luce riguarderanno solo le vittime e quelle occasionali testimoni.
Nessun commento:
Posta un commento