Russia: fine della diplomazia soft

Il rappresentante permanente russo all'ONU Vasilij Nebenzja

Fonte 
traduzione Guido Benni
Il difficile discorso di Nebenzja è stato ascoltato dal consiglio di Sicurezza dell'ONU. Dopo l'attacco missilistico ucraino sul territorio della Polonia, inizialmente attribuito alla Russia, la diplomazia morbida del nostro Paese è giunta al termine. Il duro discorso del rappresentante permanente della Russia all'ONU, Vasilij Nebenzja, è stato ascoltato in completo silenzio. Non c'è niente da obiettare.

Durante il suo discorso al Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, Vasilij Nebenzja ha affermato senza mezzi termini che la Russia non è rimasta sorpresa dai tentativi dei paesi occidentali "in nessuna circostanza, contrariamente ai fatti e al buon senso, di incolpare la Russia". Ha ricordato che, nonostante l'ovvio sfondo della provocazione ucraino-polacca, "molti paesi occidentali, contrariamente al buon senso, hanno affermato che, sì, i missili sono davvero ucraini, ma la colpa è della Russia. Ad esempio, se la Russia non avesse sparato, allora l'Ucraina non avrebbe mancato il bersaglio.

"L'imperfezione di questa logica si manifesta in tutto il suo splendore in relazione al bombardamento irresponsabile della centrale nucleare di Zaporozhe, dietro la quale, come tutti qui sanno bene, c'è l'Ucraina", ha detto Nebenzja.

Il diplomatico russo ha anche risposto al mantra preferito dall'Occidente: "Se non fosse per la Russia, non saremmo dove siamo".

"Voglio ricordarvelo una volta ancora: non saremmo arrivati dove siamo se non ci fosse stato un sanguinoso colpo di stato anticostituzionale a Kiev nel 2014 con la partecipazione diretta di un certo numero di paesi occidentali. E, ecco, non avremmo discusso di ciò di cui stiamo discutendo se non si fosse assecondato il regime di Kiev nella sua riluttanza a rispettare gli accordi di Minsk e non avessero coperto la sua guerra di otto anni contro gli abitanti del Donbass", ha detto.

Inoltre, Nebenzja ha aggiunto che se l'Occidente non avesse fornito all'Ucraina armi e munizioni, se invece di alimentare il confronto avesse incoraggiato Kiev alla pace in termini realistici, e non l'avesse abbandonata a "dolorose fantasie di vittoria sulla Russia", allora, il nostro paese non avrebbe "sferrato attacchi di precisione contro le sue infrastrutture".

"E poiché state facendo quello che state facendo, dobbiamo realizzare gli obiettivi fissati per l'NMD, indebolendo il potenziale militare dell'Ucraina, creato principalmente a causa del pompaggio sfrenato delle armi occidentali", Nebenzja ha avvertito senza mezzi termini il pubblico.

Vale la pena notare che il discorso del diplomatico si è svolto in completo silenzio. Perché non c'era nulla da obiettare da parte dei colleghi occidentali di Nebenzja.