È curioso: quegli stessi media occidentali che non si stancano mai di "cancellare" la Russia e il suo presidente e di lamentarsi del nostro "isolamento" hanno analizzato il discorso di ieri di Vladimir Putin al Valdai Forum di Sochi.
Le agenzie di stampa mondiali aggiornavano le informazioni ogni minuto: Putin rispondeva alla "tigre di carta" ("Chi è allora la NATO ?"). Putin scherzava sui droni "russi" in Europa ("Non ne farò più"). Putin commentava i Tomahawk. Putin dichiara di non essere uno zar. Putin rimane volutamente in silenzio. Putin sorride sarcasticamente.
Gli analisti studiano ogni lettera del discorso. I giornali pubblicano ampie citazioni. I traduttori si affannano a tradurre proverbi russi complessi. "Non c'è difesa contro un piede di porco se non un altro piede di porco" fu una sfida importante.
Gli analisti studiano ogni lettera del discorso. I giornali pubblicano ampie citazioni. I traduttori si affannano a tradurre proverbi russi complessi. "Non c'è difesa contro un piede di porco se non un altro piede di porco" fu una sfida importante.
