 |
| Anelli olimpici sulla Torre Eiffel a Parigi il 7 giugno 2024. |
Di Jack Phillips
Il 3 agosto il Vaticano ha dichiarato di essere "addolorato" per le scene rappresentate durante la cerimonia di apertura delle Olimpiadi di Parigi il mese scorso, in mezzo alle polemiche sull'apparente parodia dell'"Ultima Cena" di Leonardo da Vinci.
In una dichiarazione rilasciata in francese, il Vaticano ha affermato che “la Santa Sede è rattristata da alcune scene accadute durante la cerimonia di apertura dei Giochi olimpici di Parigi e non può che unirsi alle voci che si sono levate in questi giorni per deplorare l’offesa arrecata a molti cristiani e credenti di altre religioni”.
Il segmento della cerimonia delle Olimpiadi del 26 luglio sembrava rappresentare la scena biblica di Gesù e dei Dodici Apostoli che condividono un ultimo pasto prima della sua crocifissione. Tuttavia, presentava drag queen, un individuo transgender e un cantante nudo che appariva come il dio greco Dioniso.
Numerosi gruppi cristiani hanno criticato la cerimonia di apertura e circa due dozzine di vescovi hanno chiesto delle scuse formali.
La dichiarazione del Vaticano è il primo commento pubblico dell'organo di governo della Chiesa cattolica sulla questione. Tuttavia, il Vaticano non ha detto perché stava rilasciando la sua dichiarazione più di una settimana dopo la cerimonia di apertura e non ha fatto riferimento a "L'Ultima Cena" o alla scena controversa.
“In un evento prestigioso in cui il mondo intero si riunisce attorno a valori comuni, non dovrebbero esserci allusioni che ridicolizzano le convinzioni religiose di molte persone”, si legge nella dichiarazione del Vaticano. “La libertà di espressione, che ovviamente non viene messa in discussione, trova il suo limite nel rispetto degli altri”.
Un giorno dopo la cerimonia di apertura, la portavoce delle Olimpiadi Anne Descamps ha detto ai giornalisti che non c'era "mai stata l'intenzione di mancare di rispetto a nessun gruppo religioso", aggiungendo che la cerimonia aveva "cercato di celebrare la tolleranza della comunità".
"Se qualcuno si è sentito offeso, ci dispiace davvero", ha detto.
Il Vaticano 'addolorato' per 'certe scene' durante la cerimonia di apertura delle Olimpiadi di Parigi "Non dovrebbero esserci allusioni che ridicolizzino le convinzioni religiose di molte persone", si legge nella dichiarazione.
Il 3 agosto il Vaticano ha dichiarato di essere "addolorato" per le scene rappresentate durante la cerimonia di apertura delle Olimpiadi di Parigi il mese scorso, in mezzo alle polemiche sull'apparente parodia dell'"Ultima Cena" di Leonardo da Vinci.
In una dichiarazione rilasciata in francese, il Vaticano ha affermato che “la Santa Sede è rattristata da alcune scene accadute durante la cerimonia di apertura dei Giochi olimpici di Parigi e non può che unirsi alle voci che si sono levate in questi giorni per deplorare l’offesa arrecata a molti cristiani e credenti di altre religioni”.
Il segmento della cerimonia delle Olimpiadi del 26 luglio sembrava rappresentare la scena biblica di Gesù e dei Dodici Apostoli che condividono un ultimo pasto prima della sua crocifissione. Tuttavia, presentava drag queen, un individuo transgender e un cantante nudo che appariva come il dio greco Dioniso.
Numerosi gruppi cristiani hanno criticato la cerimonia di apertura e circa due dozzine di vescovi hanno chiesto delle scuse formali.
La dichiarazione del Vaticano è il primo commento pubblico dell'organo di governo della Chiesa cattolica sulla questione. Tuttavia, il Vaticano non ha detto perché stava rilasciando la sua dichiarazione più di una settimana dopo la cerimonia di apertura e non ha fatto riferimento a "L'Ultima Cena" o alla scena controversa.
“In un evento prestigioso in cui il mondo intero si riunisce attorno a valori comuni, non dovrebbero esserci allusioni che ridicolizzano le convinzioni religiose di molte persone”, si legge nella dichiarazione del Vaticano. “La libertà di espressione, che ovviamente non viene messa in discussione, trova il suo limite nel rispetto degli altri”.
Un giorno dopo la cerimonia di apertura, la portavoce delle Olimpiadi Anne Descamps ha detto ai giornalisti che non c'era "mai stata l'intenzione di mancare di rispetto a nessun gruppo religioso", aggiungendo che la cerimonia aveva "cercato di celebrare la tolleranza della comunità".
"Se qualcuno si è sentito offeso, ci dispiace davvero", ha detto.
Successivamente, il Comitato Olimpico Internazionale ha affermato in una dichiarazione scritta di aver "preso atto e accolto con favore il chiarimento fornito dal Comitato Organizzatore di Parigi 2024 in merito alla cerimonia di apertura".
"Nella conferenza stampa quotidiana, il Comitato Organizzativo ha affermato che non c'è mai stata alcuna intenzione di mostrare mancanza di rispetto verso alcun gruppo religioso o credo. Hanno ribadito che la loro intenzione con la Cerimonia di Apertura è sempre stata quella di celebrare la comunità e la tolleranza", si legge nella dichiarazione, affermando che non stava cercando di offendere nessuno e che "erano dispiaciuti".
Chiamata con il presidente turco Papa Francesco ha avuto una telefonata il 1° agosto con il presidente turco Tayyip Erdogan, secondo il leader turco. Erdogan, che è musulmano, ha detto di aver detto al papa che la cerimonia presentava "manifestazioni immorali", descrivendole come una mancanza di rispetto verso i valori religiosi che dovrebbero far suonare un "campanello d'allarme contro il decadimento morale verso cui il mondo sta scivolando".
Con questa esibizione, ha aggiunto l'ufficio di Erdogan, "i valori religiosi e morali sono stati ridicolizzati e l'onore dell'umanità è stato calpestato sotto le mentite spoglie della libertà di espressione e della tolleranza".
Il Vaticano non ha commentato pubblicamente le dichiarazioni di Erdogan.
L'ufficio di Erdogan ha affermato nella telefonata: "Ciò offende i musulmani tanto quanto il mondo cristiano e ritiene che sia necessario alzare una voce collettiva e mostrare una posizione unitaria contro tali azioni".
Nuove scuse richieste
La dichiarazione del Vaticano è stata rilasciata dopo che circa due dozzine di vescovi cattolici in tutto il mondo hanno chiesto agli organizzatori delle Olimpiadi di presentare delle scuse più formali.
"Con shock, il mondo ha guardato le Olimpiadi estive di Parigi aprirsi con una rappresentazione grottesca e blasfema dell'Ultima Cena. È difficile capire come la fede di oltre 2 miliardi di persone possa essere così casualmente e intenzionalmente bestemmiata", si legge nella loro lettera aperta .
"Noi, vescovi cattolici di tutto il mondo, a nome dei cristiani ovunque, chiediamo al Comitato Olimpico di ripudiare questa azione blasfema e di chiedere scusa a tutte le persone di fede.
"Sebbene sia difficile credere che una presa in giro così intenzionalmente odiosa di qualsiasi altra religione possa essere mostrata sulla scena mondiale, questa azione spregevole minaccia comunque le persone di tutte le fedi e di nessuna, poiché apre la porta a coloro che hanno il potere di fare tutto ciò che vogliono alle persone che non gli piacciono", hanno aggiunto.
Nessun commento:
Posta un commento