Gli olandesi parlavano slavo

Tartaria 
Olga Semenova-Rotterdam

Per uno scherzo del destino, mi sono ritrovato in Olanda quasi 20 anni fa. All'epoca, non sapevo praticamente nulla del paese. Il mio entusiasmo giovanile e la mia fede in "pace, amicizia e gomma" erano tutto ciò che avevo. I miti sulla pace e l'amicizia si sono dissipati entro i primi tre anni di emigrazione. Tuttavia, l'entusiasmo per la lingua olandese è rimasto. Ciò che mi ha sorpreso e persino confuso durante i miei primi anni di apprendimento della lingua è stata la sua logica ferrea.

Ma sono rimasto ancora più sorpreso dal vocabolario dei kaaskoppen (teste di formaggio – un'autodefinizione umoristica). Alcune parole olandesi venivano apprese solo attraverso la memorizzazione persistente. Ma (attenzione!!!) c'era un'ampia gamma di parole che suonavano o erano simili ai loro equivalenti russi, e quelle che, anche a prima vista, erano diverse, mi sembravano dolorosamente familiari. 

Ricorda tutto. La storia prima che fosse riscritta.

Olga Semyonova-Rotterdam

Storia e politica vanno di pari passo nella vita. In effetti, i politici fanno la storia. I politici sono rappresentanti di determinate forze, concentrate su diversi lati delle barricate. Queste barricate dividono il mondo in: coscienza e invidia; giustizia e menzogna; violenza e virtù. L'eterna lotta tra il bene e il male...

Quei politici che (da noi) stanno dall'altra parte delle barricate si sforzano sempre di consolidare tra le masse la loro visione del passato. L’obiettivo di questi storici e politici è ingannarci, allontanarci dalla verità e imporre altre tradizioni e valori. Lo sappiamo tutti e lo capiamo molto bene! Ma cosa stiamo facendo per cambiare la situazione? Stiamo adottando misure per arrivare alla verità e dimostrare che la verità è dalla nostra parte?

Nella storia russa, secondo me, l'argomento più doloroso è il tema degli slavi e del mondo slavo. Da dove siamo andati? La memoria genetica ci sussurra: siete il popolo più antico dell'Eurasia. Ma gli storici greco-romani incontrarono gli slavi solo nel VI secolo, quando i loro legati attraversarono comunque i Carpazi nell'impulso del loro malvagio "drang nach osten" ("assalto a est").