
GRAZIE DA SA DEFENZA ALL'AMICA E TRADUTTRICE
Mari Anne Gaas-beek
(Traduzione dal testo olandese del 1933 )
(tra parentesi dopo che i numeri di protocollo sono stati aggiunti dei chiarimenti, che non sono inclusi nel documento originale)
I protocolli dei Savi di Sion è un testo storico che ha dato motivo di grandi scontri dialettici tra i sostenitori della sua autenticità e di coloro che ne ribadivano la falsità; la traduttrice pone un aspetto diverso rispetto al clima di intolleranza su questi scritti affermando che in realtà si tratta di un documento elaborato da un certo Adam Weishaupt che ha scritto intenzionalmente il documento come se fosse un autentico testo ebraico/sionista per nascondere coloro che si celavano realmente dietro ad esso ovvero gli Illuminati/Sionisti ... se no, chi altrimenti?
Sa Defenza
(Traduzione dal testo olandese del 1933)
PROTOCOLLO 1 (La dottrina principale )
PROTOCOLLO 2 (guerre economiche)
PROTOCOLLO 3 (metodo per la vittoria)
PROTOCOLLO 4 (Materialismo sostituisce la religione)
PROTOCOLLO 5 (Despotismo e progresso moderno)
PROTOCOLLO 6 (Trasferimento di tecnologia)
PROTOCOLLO 7 (Guerre globali)
PROTOCOLLO 8 (Governo provvisorio)
PROTOCOLLO, 9 (Rieducazione)
PROTOCOLLO 10 (preparazione al potere)
PROTOCOLLO - 11 (Lo stato totalitario)
PROTOCOLLO 12 (Controllo della stampa)
PROTOCOLLO 13 (Derivazioni)
PROTOCOLLO 14 (Attacco alla religione)
PROTOCOLLO 15 (Soppressione spietata)
PROTOCOLLO. 16 (Lavaggio del cervello)
PROTOCOLLO 17 (abuso di potere)
PROTOCOLLO 18 (Detenzione degli avversari)
PROTOCOLLO 19 (Ribelli e sudditi)
PROTOCOLLO 20 (Programma finanziario)
PROTOCOLLO 21 (prestiti e credito)
PROTOCOLLO 22 (Il potere dell'oro)
PROTOCOLLO 23 (Indottrinamento del rispetto)
PROTOCOLLO 24 (Qualità del sovrano)
EPILOGO DI SERGYEI NILUS
I protocolli sono un documento molto esplosivo che deve essere visto come uno elaborazione aggiornata e concreta dei piani di Adam Weishaupt.
Gli illuminati formano la forza segreta dietro ai Protocolli e sono quindi anche la forza trainante dietro la dominazione del mondo perseguita.
Chi capisce un pò l’arte complottista degli Illuminati, sarà in grado di giudicare i protocolli alla luce dei fatti d'oggi. Leggi i protocolli e imposta la loro autenticità del contenuto! Apparentemente la concatenazione di paragrafi è letteratura secca.
In realtà, sono gli scritti più eccitanti e anche più spaventosi che possono essere concepibile. Leggi i protocolli lentamente e consenti a ciascun paragrafo di penetrarti.
Confronta le linee guida con il passato e il presente. Ricorda anche che quando si parla nei Protocolli di Dio, questo non è il Dio degli ebrei o dei cristiani, ma nientemeno che Lucifero, o Satana stesso.
I Protocolli dei Saggi (o Anziani) di Zion (a volte scritti come Sion) non e un testo antisemita, poiché sono proprio i non ebrei a essere trattati come inferiori. È stato usato come mezzo per mettere le persone contro gli ebrei facendolo sembrare come se i Protocolli dei Saggi di Zion sono il modello di una cospirazione ebraica per arrivare a prendersi il potere mondiale.
Questo testo è intenzionalmente scritto come se fosse e un documento ebraico/sionista per assicurare che l'attenzione non vada a quelli chi ci sono realmente dietro. E quelli sono gli Illuminati/Sionisti ... chi altro?
1. Per il nostri scopo finale bisogna evitare a tutti i costi, che con le guerre si conquistano terre; ogni guerra viene quindi trasferita sul campo economico e le nazioni riconoscano il potere del nostro dominio. Questo stato di essere consegna gli avversari ai nostri rappresentanti internazionali, che hanno milioni di occhi, che non hanno confini nazionali che gli fermano. Allora la nostra legge internazionale annullerà la legge nazionale che controllano i popoli allo stesso modo della legge civile nei vari stati che regolano i relazioni tra i cittadini.
2. I dipendenti pubblici che noi, sottomessi alla loro idoneità all'obbedienza servile -non dovranno capire nulla dell'arte di un stato superiore. In questo modo gli facciamo diventare facilmente pedine nel nostro gioco di scacchi e saranno interamente dipendenti dai nostri saggi e brillanti consiglieri, che sono cresciuti in tutto il mondo e educati fin dalla tenera età a governare tutto il mondo. Come ormai sapete, questi professionisti hanno la conoscenza dell'arte a governare studiati secondo i nostri piani politici, dalle lezioni della storia e dallo insegnamento di tutti eventi degni di nota.
I popoli non traggono alcun beneficio pratico dalla storia, ma si lasciano guidare dal puro conoscenza teorica che hanno imparato e che non può realmente produrre risultati importanti. Non dobbiamo preoccuparci di quelli che non appartengono ai nostri ranghi.
Lasciali vivere per un po’ 'nella speranza di un nuovo futuro o nella memoria alla gloria passata. Lascia che si ingannino credendo che la credenza teorico alle leggi che gli abbiamo inculcate sono di grandissimo significato. A tal fine, rafforziamo continuamente la cieca fiducia in queste legge attraverso la nostra stampa.
Gli intellettuali saranno orgogliosi della loro conoscenza e la applicheranno proprio come i nostri rappresentanti gli ingannano, con l'intenzione di guidare la loro mente nella direzione quello che per noi è necessario.
3. Non credere che le nostre affermazioni siano soltanto frasi vuoti. Basta guardare ai successo che Darwin, Marx e Nietzsche ci hanno portato. L'influenza di decomposizione di questi insegnamenti almeno devono essere chiari a noi.
4. È necessario per noi prendere in considerazione e lavorare con le idee, personaggi e la mentalità moderna dei popoli per non commettere errori in politica o nel governo. Il nostro sistema dovrà essere adattato all'orientamento dei diversi popoli, con cui entriamo in contatto, solo allora avrà successo come parte dell’applicazione pratica secondo i risultati che abbiamo avuto dal passato e che abbiamo anche nel presente.
5. Negli stati odierni, la stampa è una forza importante che controlla l'opinione pubblica. Il suo compito è indicare i cosiddetti requisiti necessari e pubblicizzare il reclamo da parte dal popolo per suscitare ed esprimere insoddisfazione.
6. La stampa incarna la cosiddetta libertà. Ma gli stati non hanno visto la possibilità per usare questo potere, e così è caduto nelle nostre mani. Abbiamo acquisito attraverso la stampa la nostra influenza ma siamo rimasti nonostante tutto, sempre nel ombra.
7. Grazie alla stampa, abbiamo accumulato l'oro nelle nostre mani, anche se questo deriva per noi sangue e lacrime nei nostri ranghi. Tuttavia, ogni sacrificio da parte nostra pesa per Dio (satana) pesante come migliaia di sacrifici di altra umanità.
PROTOCOLLO 3 (metodo per la vittoria)
1. Posso assicurarti che ora siamo a pochi passi dal nostro obiettivo. Ancora un po’ di tempo e il cerchio del serpente simbolico, che è l'emblema del nostro popolo, sarà chiuso. E non appena il cerchio si chiude, tutti gli stati d'Europa saranno bloccati lì in una morsa.
2. Presto il bilancio delle istituzioni costituzionali saranno sbilanciate perché la manterremo ininterrottamente fuori equilibrio, finché l’equilibrio del bilancio sarà consumato.
Le autorità pensavano di averlo costruito abbastanza solido e aspettavano sempre che il bilancio tornassero in equilibrio. Ma i travi delle impalcature di queste persone dominanti, sono ostacolate dai loro funzionari mentre continuano con il loro potere illimitato e irresponsabile che si lasciano trascinare a stupidità.
Avere questo potere è dovuto al terrore che regnava nei palazzi. Lì i principi non sono più connessi immediatamente con la loro gente; e non possono ne chiarire o proteggere se stessi contro coloro che hanno fame di potere.
Non appena che abbiamo separato il potere astuto dei principi con il potere cieco del popolo, hanno perso ogni significato, perché una volta divorziati, sono impotenti come il cieco senza bastone.
3. Per sedurre l'ambizioso abuso del loro potere, ci opponiamo a tutte le forze l'uno contro l'altro, mentre che avevamo controllato la loro liberale ricerca all'indipendenza. A questo scopo abbiamo incoraggiato questo obiettivo per ogni azienda, abbiamo forniti a tutti partiti delle armi e abbiamo reso al potere dominante il bersaglio di ogni ambizione. Gli stati hanno creati arene per la loro lotta di partito. Solo poco tempo si vuole e il disordine e collasso sarà introdotto ovunque
4. I chiacchieroni instancabili, posti nei parlamenti e nei tornei, hanno cambiato oratori. Giornalisti sfacciati e scrittori sfacciati di diffamazione attaccano costantemente i funzionari governativi. L'abuso di potere alla fine porta al collasso delle istituzioni costituzionali e sotto i colpi della massa furiosa collassa tutto in rovina.
5. A causa della povertà, il popolo è incatenata molto di più al duro lavoro come una volta c’era la schiavitù e i servi della gleba. Potrebbero in qualche modo liberarsi da questo, ma non si può lasciar andare in miseria.
I diritti; che abbiamo incluso nei regolamenti statali, sono per il popolo solo apparentemente diritti, ma non reali. Tutti i cosiddetti diritti della gente vivano solo nel regno della fantasia; in pratica non si realizzano mai. Che cosa può fare il proletario mentre si piega sul suo lavoro, schiacciato dal suo destino, se chiacchieroni hanno solo il diritto di parlare, se i giornalisti hanno il diritto di, insieme con cose grave, scrivere anche cose senza senso?
Il che significa una costituzione per il popolo, di cui non ha altri vantaggi rispetto alle briciole che li gettiamo sotto il tavolo per votare i nostri rappresentanti? I diritti repubblicani sono un aspro disprezzo per il lavoratore, che e costretto al lavoro quotidiano che a lui impedisce di goderci la vita e gli rubano solo la certezza di un salario fisso, ricevuto grazie ai scioperi degli imprenditori e dei compagni.
6. Sotto la nostra guida la nobiltà è stata distrutta, che era il protettore naturale e la nutritrice del popolo e i cui interessi erano inseparabilmente legati alla prosperità del popolo. Oggigiorno, dopo che i privilegi della nobiltà sono stati distrutti, il popolo è sotto il giogo di ricchi usurai e parvenu che li hanno soppressi senza pietà.
7. Sembreremo il lavoratore come i liberatori dalla sua oppressione, mentre noi lo invitiamo unirci ai nostri eserciti di socialisti, anarchici e comunisti. Aiutiamo sempre questi gruppi in continuazione, assumendo che vogliamo aiutarli a uscire da un senso di fratellanza e umanità, con questi principi proclamati dalla nostra massoneria socialista.
8. La nobiltà, che rivendicava la forza del lavoro degli operai secondo la legge legale, aveva interesse che i lavoratori erano ben nutriti, sani e potenti. Il nostro interesse, d'altra parte, richiede il deterioramento delle condizioni dei lavoratori.
9. Il nostro potere si basa sulla costante fame e debolezza del lavoratore, cosi a causa di questo sarà sempre sottomessa alla nostra volontà e non avrà né forza né energia per opporsi resistenza alla nostra volontà. La fame concede al capitale più diritti sul lavoratore che al epoca potrebbe avere il potere legale dei re alla nobiltà. Lo faremo con angoscia, invidia e odio guidando la massa e usare le mani per schiacciare tutto quello che si metta contro di noi con i nostri piani alterati.
10. Non appena sarà giunto il momento dell'incoronazione del nostro principe mondiale (anticristo?), le nostre stesse mani cancellano tutto ciò che ancora ci ostacola.
11. Le nazioni hanno dimenticati di pensare senza i nostri consigli scientifici. Ecco perché non vedono il significato di certe cose che ci riserviamo al momento in cui sarà arrivata il nostro momento: che si insegnava già sulle scuole elementari che questo e l’unica insegnamento della sapienza, la sapienza della costruzione sociale dello stato e di quello che e il posto dell'uomo nella società, la sapienza che promuove la discriminazione basata sullo status e sull'occupazione della divisione del lavoro e professione.
Tutti devono incondizionatamente sapere che a causa dell'attività multiforme delle persone, non può essere eguaglianza, che le persone non possono essere ugualmente responsabile secondo la legge, e che di quella responsabilità di lui, che danneggia un'intera classe attraverso le sue azioni, non può essere la responsabilità di lui che ferisce solo il suo stesso onore attraverso un crimine.
12. La vera sapienza della costruzione sociale, in cui noi non inizieranno i segreti agli altri, dimostrerà che le diverse attività sono limitate a una certa cerchia e deve rimanere così, che dal disallineamento tra educazione e lavoro non sorgono intollerabile ingiustizia.
Nel riconoscere questa dottrina, le nazioni si sottomettono volontariamente al potere del governo e l'ordine sociale da esso stabilito. Alla corrente stato della sapienza e la direzione che abbiamo dato, il popolo creda ciecamente tutto ciò che è stato stampato e si fidano delle persone che sono i leader ingannatori dei popoli, che abbiamo potuto installare grazia alla loro ignoranza, e sono ostile a quelle classe superiore mentre non capiscano il significativo della chiamata individuale.
13. Questo odio aumenterà a causa della crisi economica, il che significa che il commercio di borsa, l'industria e le aziende si paralizzano. Usando l'oro che è interamente nelle nostri mani, creeremo una crisi economica generale con tutti i mezzi nascosti che abbiamo causando che interi eserciti di lavoratori in tutti i paesi europei sono lanciati simultaneamente in strada.
Questo causa che le masse si lanciano con una seta di sangue su coloro che, nella loro semplicità fin dall'infanzia invidiano e che possono finalmente derubare la loro proprietà.
14. Non saremo danneggiati, perché saremo consapevoli del momento dell'attacco e possiamo prendere le misure per proteggerci.
15. Abbiamo dimostrato che il progresso porterà a sottomettere tutte le nazioni nel regno dell’intellettualità. Ecco come sarà la nostra dominanza: si opprimerà in modo giusto l’insurrezione e bisogno soppiantare con rigore tutte le opinioni liberali dalle regole della vita politica.
16. Quando il popolo aveva visto che, ciò in nome della libertà, e stato dato diversi diritti e concessioni, si era immaginato di essere al comando e ha tirato il potere verso di se. Certo si è urtato come ogni cieco, su ostacoli insormontabili. Andò alla ricerca di un leader e che non volendo più tornare al vecchio regno, mettevano il suo potere ai nostri piedi.
Ricordiamo solo la rivoluzione francese, che abbiamo dato il nome "Il Grande". I segreti della sua preparazione sono ben conosciuti da noi, perché era il lavoro delle nostre mani.
Da quel momento abbiamo condotto le nazioni da una delusione all'altra, in modo che si voltavano le spalle a noi e cercavano rifugio da un re che noi abbiamo già preparato per loro.
17. Oggi siamo invulnerabili come potenza internazionale, perché appena che uno stato si affronta a noi, gli altri stati ci supportano.
18. L'unità inesauribile dei popoli promuovano la nostra indipendenza, anche se perciò, i popoli strisciano in ginocchio per la violenza ma con errori sono inesorabili e indulgenti nei crimini, anche se sono contraddizioni, che non vogliono assumere la libertà, sono cosi, che accettano docilmente la violenza di un imperterrito despota perfino alla tortura e martirio. Oggi tollerano dei loro principi e ministri tutti gli abusi che fanno, che per il più piccolo avrebbero decapitati venti re.
19. Come si può spiegare questo fenomeno, questa linea condotta incoerente contro eventi apparentemente simili della massa? Può essere spiegato dal fatto che questi dittatori permettono alle persone di sussurrare attraverso i loro rappresentanti, se lo fanno nonostante, causano danni allo stato, questo è fatto per perseguire uno scopo più alto, vale a dire per il benessere della gente, a beneficio della fratellanza, dell'unità e dell'uguaglianza.
E ovvio che la gente non viene informata che questa fusione in un'unica grande unità sarà solo sotto la nostra dominanza. E così vediamo come un popolo condanna il giusto e assolve il colpevole, mentre si immagino, che può fare tutto quello che vuole. In tali circostanze, la gente distrugge ogni stabilità e la genera a ogni passo caos.
20. La parola libertà porta la società umana in conflitto con tutti i poteri, anche con la natura e con Dio. Pertanto, quando abbiamo conquistato la sovranità, cancelliamo questa parola nel dizionario dell'umanità, perché è il simbolo della violenza animale, che trasforma le persone in bestie feroci.
Ma almeno: questi animali si addormentano appena che sono saturo saziati dal sangue e quindi sono facilmente da manipolare. Tuttavia, quando non gli viene dato il sangue non si addormentano e combatteranno.
Nessun commento:
Posta un commento