Evitate queste 17 sostanze chimiche per ridurre il rischio di cancro al seno...
NaturalNews
David Gutierrez,
tradusiu de Sa Defenza
"Ogni donna in America è stata esposta a sostanze chimiche che aumentano il rischio di ammalarsi di cancro al seno", ha detto la co-autrice Julia Brody. "Purtroppo, il legame tra sostanze chimiche tossiche e il cancro al seno è stato in gran parte ignorato. Ridurre le esposizioni a sostanze chimiche può salvare molte, molte vite di donne."
L'esame
I ricercatori hanno cercato letteratura scientifica sui metodi di screening per esposizione a 102 diverse sostanze chimiche che hanno dimostrato di causare tumori mammari nei roditori. Perché la cancerogenicità è molto simile nei roditori e nell'uomo, i ricercatori ritengono che la maggior parte o tutti questi prodotti chimici sono in grado di provocare il cancro al seno nelle donne umane.
I ricercatori hanno scoperto che nelle prove di esposizione sono stati sviluppati tumori con 73 delle sostanze chimiche studiate, o quasi tre quarti, mentre molte delle sostanze chimiche residue, possono essere testati con l'utilizzo di versioni modificate dei test per altre sostanze chimiche correlate.
Delle 73 sostanze chimiche studiate, ben 62 sono state provate su esseri umani (di questi, 45 in persone esposte in ambienti non professionali). I test dei Centers for Disease Control U.S. per il controllo delle malattie hanno misurato 23 sostanze chimiche tra la popolazione degli Stati Uniti.
Lo studio è il primo elenco completo dei potenziali agenti cancerogeni del seno, un catalogo di modalità dedicato ai medici professionali per testare l'esposizione delle donne.
"Questo documento è una profonda revisione dei dati di tossicologia e dei biomarcatori rilevanti per il cancro al seno negli esseri umani ", ha dichiarato Dale Sandler, capo di epidemiologia presso l'US National Institute of Environmental Health Sciences.
Come ridurre il rischio
Il documento suggerisce sette passi, che le donne possono intraprendere, per ridurre drasticamente la loro esposizione a queste sostanze chimiche.
Questi passi includono:
- filtrare l'acqua potabile con un filtro per blocco del carbonio solido; - utilizzare un aspiratore durante la cottura dei cibi per ridurre l'inalazione di fumi, inoltre ridurre il consumo di cibi bruciati o carbonizzati;
- ridurre l'esposizione al minimo con veicoli che producono fumi, ; usare falciatrici elettriche piuttosto che a benzina, soffiatori di fogliame; evitare l'esposizione ai tubi di scarico dei veicoli o dei generatori alimentati a benzine o gasolio;
- ridurre l'accumulo di sostanze chimiche nella vostra casa, scarpiere con filtri o deodoranti spray con iniettori automatici, (high-efficiency particulate air) filtro HEPA negli aspirapolvere e forni o nei condizionatori d'aria, nella pulizia usate stracci umidi per sbarazzarsi di polveri senza spingerle di nuovo nell'aria;
- evitare tessuti, mobili o tappeti commercializzati come "antimacchia";
- comprare mobili che non sono stati trattati con ritardanti di fiamma o con poliuretano espanso;
- non usare lavanderie a secco che utilizzano PERC (percloroethylene) o altri solventi; chiedete invece la "pulizia a umido".
"Questa ricerca offre una roadmap per la prevenzione del cancro al seno – ha spiegato l’autore dello studio, Ruthann Rudel, direttore della ricerca al Silent Spring Institute del Massachusetts – identifica i prodotti chimici a cui le donne sono più spesso esposte e mostra anche come misurare il grado di esposizione. Queste informazioni serviranno inoltre per indirizzare le iniziative per ridurre l’esposizione ai prodotti chimici legati al cancro al seno e aiuteranno i ricercatori a studiarne gli effetti sulle donne "
Fonti per questo articolo:
http://www.nydailynews.com
http://ehp.niehs. nih.gov [PDF]
http://ehp.niehs.nih.gov
note di Sa Defenza
vedi altri articoli correlati sulle sostanze chimiche
* STYROFOAM™, sono lastre azzurre in polistirene espanso estruso a celle completamente chiuse, per l’isolamento termico,
NaturalNews
David Gutierrez,
tradusiu de Sa Defenza
Molte sostanze chimiche di uso quotidiano sono state collegate al cancro al seno, avverte una revisione completa eseguita da Silent Spring Institute e pubblicato sulla rivista Environmental Health Perspectives .
I documenti di studio su 17 famiglie di prodotti chimici, a cui le donne sono sottoposte nello screening sull'esposizione a rischio, include suggerimenti per ridurre l'esposizione a rischio cancro.
"Ogni donna in America è stata esposta a sostanze chimiche che aumentano il rischio di ammalarsi di cancro al seno", ha detto la co-autrice Julia Brody. "Purtroppo, il legame tra sostanze chimiche tossiche e il cancro al seno è stato in gran parte ignorato. Ridurre le esposizioni a sostanze chimiche può salvare molte, molte vite di donne."
L'esame
I ricercatori hanno cercato letteratura scientifica sui metodi di screening per esposizione a 102 diverse sostanze chimiche che hanno dimostrato di causare tumori mammari nei roditori. Perché la cancerogenicità è molto simile nei roditori e nell'uomo, i ricercatori ritengono che la maggior parte o tutti questi prodotti chimici sono in grado di provocare il cancro al seno nelle donne umane.
I ricercatori hanno scoperto che nelle prove di esposizione sono stati sviluppati tumori con 73 delle sostanze chimiche studiate, o quasi tre quarti, mentre molte delle sostanze chimiche residue, possono essere testati con l'utilizzo di versioni modificate dei test per altre sostanze chimiche correlate.
Delle 73 sostanze chimiche studiate, ben 62 sono state provate su esseri umani (di questi, 45 in persone esposte in ambienti non professionali). I test dei Centers for Disease Control U.S. per il controllo delle malattie hanno misurato 23 sostanze chimiche tra la popolazione degli Stati Uniti.
Lo studio è il primo elenco completo dei potenziali agenti cancerogeni del seno, un catalogo di modalità dedicato ai medici professionali per testare l'esposizione delle donne.
"Questo documento è una profonda revisione dei dati di tossicologia e dei biomarcatori rilevanti per il cancro al seno negli esseri umani ", ha dichiarato Dale Sandler, capo di epidemiologia presso l'US National Institute of Environmental Health Sciences.
Come ridurre il rischio
I ricercatori hanno diviso le 73 sostanze chimiche in 17 gruppi, sulla base di somiglianze strutturali, la potenziale esposizione e cancerogenicità. L'elenco definitivo comprendeva molti onnipresenti sostanze chimiche , tra cui il benzene e il butadiene (trovato in scarico del veicolo, fumo di tabacco, attrezzature da giardinaggio e il cibo carbonizzato), cloruro di metilene (un solvente), ritardanti di fiamma, farmaci terapia ormonale sostitutiva, e le sostanze chimiche presenti in pentole antiaderenti e tessuti antimacchia. Altre fonti di esposizione cancerogena inclusi sverniciatori, prodotti chimici utilizzati per disinfettare l'acqua potabile e un prodotto chimico usato per fare Styrofoam*.
Il documento suggerisce sette passi, che le donne possono intraprendere, per ridurre drasticamente la loro esposizione a queste sostanze chimiche.
Questi passi includono:
- filtrare l'acqua potabile con un filtro per blocco del carbonio solido; - utilizzare un aspiratore durante la cottura dei cibi per ridurre l'inalazione di fumi, inoltre ridurre il consumo di cibi bruciati o carbonizzati;
- ridurre l'esposizione al minimo con veicoli che producono fumi, ; usare falciatrici elettriche piuttosto che a benzina, soffiatori di fogliame; evitare l'esposizione ai tubi di scarico dei veicoli o dei generatori alimentati a benzine o gasolio;
- ridurre l'accumulo di sostanze chimiche nella vostra casa, scarpiere con filtri o deodoranti spray con iniettori automatici, (high-efficiency particulate air) filtro HEPA negli aspirapolvere e forni o nei condizionatori d'aria, nella pulizia usate stracci umidi per sbarazzarsi di polveri senza spingerle di nuovo nell'aria;
- evitare tessuti, mobili o tappeti commercializzati come "antimacchia";
- comprare mobili che non sono stati trattati con ritardanti di fiamma o con poliuretano espanso;
- non usare lavanderie a secco che utilizzano PERC (percloroethylene) o altri solventi; chiedete invece la "pulizia a umido".
"Questa ricerca offre una roadmap per la prevenzione del cancro al seno – ha spiegato l’autore dello studio, Ruthann Rudel, direttore della ricerca al Silent Spring Institute del Massachusetts – identifica i prodotti chimici a cui le donne sono più spesso esposte e mostra anche come misurare il grado di esposizione. Queste informazioni serviranno inoltre per indirizzare le iniziative per ridurre l’esposizione ai prodotti chimici legati al cancro al seno e aiuteranno i ricercatori a studiarne gli effetti sulle donne "
Il testo di questo articolo è liberamente utilizzabile a scopi non commerciali, citando la fonte sadefenza e l'autore della traduzione Vàturu
http://www.nydailynews.com
http://ehp.niehs. nih.gov [PDF]
http://ehp.niehs.nih.gov
note di Sa Defenza
vedi altri articoli correlati sulle sostanze chimiche
* STYROFOAM™, sono lastre azzurre in polistirene espanso estruso a celle completamente chiuse, per l’isolamento termico,
Nessun commento:
Posta un commento