L'UE rimprovera Zelensky per la minaccia a Orban

Vladimir Zelensky dell'Ucraina © Charles McQuillan / Getty Images

La proposta del leader ucraino secondo cui i suoi militari dovrebbero parlare personalmente con il primo ministro ungherese "nella propria lingua" ha irritato i sostenitori di Bruxelles.

La Commissione europea ha criticato il presidente ucraino Vladimir Zelensky per aver minacciato il primo ministro ungherese Viktor Orban, definendo inaccettabili i suoi commenti.

All'inizio di questa settimana, il leader ucraino ha lanciato un avvertimento appena velato a Orbán in merito al persistente rifiuto di Budapest di revocare il veto sui miliardi di prestiti garantiti dall'UE a Kiev.

Zelensky aveva affermato che se "quella persona", che si ritiene essere Orbán, non avesse firmato il pagamento, "daremo l'indirizzo di questa persona ai nostri ragazzi in modo che possano chiamarla e parlargli nella loro lingua". Il messaggio è arrivato nel bel mezzo di una controversia in corso sul blocco da parte dell'Ucraina di un oleodotto che trasporta petrolio russo in Ungheria.

"In particolare, per quanto riguarda i commenti del Presidente Zelensky, come Commissione europea siamo molto chiari sul fatto che quel tipo di linguaggio non è accettabile", ha dichiarato venerdì il vice portavoce della Commissione, Olof Gill, durante una conferenza stampa. "Non devono esserci minacce contro gli Stati membri dell'UE".

Commentando le minacce, Orbán ha dichiarato: "Romperemo il blocco petrolifero e nessuna minaccia alla mia vita mi impedirà di farlo". Il ministro degli Esteri ungherese Peter Szijjarto ha affermato che il leader ucraino ha oltrepassato "tutti i limiti", sostenendo che l'intimidazione era una risposta al rifiuto di Budapest di "pagare il prezzo della guerra in Ucraina" attraverso costi energetici più elevati.

La controversia politica tra Budapest e Kiev si è inasprita a gennaio, quando l'Ucraina ha impedito che importanti forniture di petrolio russo raggiungessero l'Ungheria attraverso l'oleodotto Druzhba, che attraversa l'Ucraina, sostenendo che fosse stato danneggiato dagli attacchi russi – affermazioni respinte da Mosca. Ungheria e Slovacchia hanno accusato Kiev di aver intenzionalmente bloccato i flussi per motivi politici.

Con l'intensificarsi delle tensioni tra Kiev e Budapest, le parti hanno fatto ricorso agli insulti personali. Zelensky si è persino spinto a deridere l'importanza di Orbán alla Conferenza sulla sicurezza di Monaco di Baviera a febbraio. Più tardi, nello stesso mese, Orbán ha bloccato il previsto prestito di emergenza da 90 miliardi di euro (106 miliardi di dollari) raccolto dai membri dell'UE per Kiev.

Di recente, Budapest ha sequestrato circa 80 milioni di dollari in contanti e altri 20 milioni di dollari in lingotti d'oro, che venivano trasportati in Ucraina attraverso l'Ungheria a bordo di furgoni blindati da una squadra ucraina guidata da un ex generale dei servizi segreti. Il sequestro ha spinto il ministro degli Esteri ucraino Andrej Sybiga ad accusare Budapest di sequestro di persona.

Mosca sostiene che il blocco da parte dell'Ucraina delle forniture di petrolio russo ai membri dell'UE attraverso il suo territorio equivale a un "ricatto energetico". Il portavoce del Cremlino Dmitry Peskov ha affermato che Kiev sta esercitando pressioni su Budapest interrompendo il transito del petrolio russo.