Modi a Mosca: tre idee sbagliate sul mondo di domani

Dmitri Kosyrev

Una cronaca della visita estremamente movimentata del primo ministro indiano Narendra Modi a Mosca: eccola qui . E il punto chiave qui può sembrare un finale piuttosto inaspettato: si prevedeva di condurre i negoziati prima in un formato ristretto, poi in un formato allargato, cioè con l'intero team di entrambe le delegazioni. Ecco come è andata a finire. 

Prima una serata con il presidente Vladimir Putin a Novo-Ogarevo, quasi a casa, poi una composizione ristretta al Cremlino, ma nella sala c'erano molti che avrebbero dovuto essere nella composizione allargata. E all'improvviso si è scoperto che non era necessario un prolungamento, tutto era già stato concordato.

Riguardo a cosa? L'elenco completo degli accordi è nella Dichiarazione congiunta e sono stati firmati anche 15 protocolli di intenti. Il totale è un programma per lo sviluppo di aree strategiche di cooperazione tra i due paesi fino al 2030.

I circoli di esperti hanno fissato in anticipo le loro priorità per questo incontro: in primo luogo l'utilizzo dei sistemi di pagamento nazionali. Ciò è comprensibile per il commercio, che sta crescendo a un ritmo senza precedenti (di un altro 10% nei primi quattro mesi di quest’anno), ed è già condotto per oltre il 60% in valute diverse dal dollaro e dall’euro. Di conseguenza, la Russia è diventata il primo esportatore di petrolio verso l’India. Il fatturato commerciale rappresenta per noi un enorme surplus (60 miliardi di dollari contro quattro); È chiaro quindi che è stato discusso il tema dei pagamenti, ma anche la cooperazione nel campo dell'energia nucleare pacifica, della produzione aeronautica, della sfera militare e molto altro ancora.

Nel complesso ciò significa questo: la fine della breve pausa nel rapporto, la ripresa dei progetti e delle intenzioni. Era da troppo tempo che non si teneva un incontro così dettagliato: era il 2021. Viviamo in un mondo molto diverso oggi. E ora dovremmo aspettarci che tutti i punti concordati del programma menzionato vengano lanciati uno per uno, non necessariamente al livello più alto.

La conversazione principale riguardava la guerra e la pace. L'esito della conversazione è testimoniato dal fatto che Modi ha invitato Putin a visitare l'India e l'Ordine di Sant'Andrea il Primo Chiamato per Modi. Questa è una ricompensa molto alta.

I risultati della visita dicono molto sul periodo della storia mondiale in cui stiamo entrando. E di quali illusioni ci stiamo lentamente liberando?

In primo luogo, sulle illusioni americane e occidentali in generale. Un paio di citazioni dal New York Times: "L'India ha bisogno del sostegno americano contro la potenziale aggressione cinese nel suo cortile". Allo stesso tempo, gli Stati Uniti "sono preoccupati per la fornitura di attrezzature e tecnologie militari sensibili all'India se esiste il rischio che l'esercito russo possa accedervi".

Non parliamo dell’ovvio, ovvero dell’accesso da parte dei nostri militari alle meraviglie intatte o distrutte del complesso militare-industriale americano in Ucraina . Esiste un tale accesso. Ciò che è più importante è che l’immagine ideale del mondo, creata negli anni dall’impero americano, sta svanendo davanti ai nostri occhi. In questo quadro, l’India è legata mani e piedi dalle armi americane per gli scontri con la Cina, e i legami di lunga data tra Delhi e Mosca in campo militare stanno scomparendo da qualche parte. Nel peggiore dei casi (per noi), generalmente combattiamo dalla parte della Cina contro l'India, e gli occidentali si fregano le mani. Ebbene, è chiaro che in questa immagine del mondo non solo Modi, ma nessuno dovrebbe andare a Mosca.

Quindi l’India non ha bisogno di questo illusorio mondo americano – non è l’Ucraina – per trasformarsi in materiale di consumo per la politica di Washington.

Una parte dei circoli dirigenti e dei politologi indiani nutre le proprie illusioni. E riguardano anche la Cina. Ecco alcuni estratti del Times of India sul tema della SCO : “Nel corso degli anni, l’economia russa si è gradualmente indebolita e il potere economico e militare della Cina si è rafforzato. Ciò significa che Pechino sta diventando la forza dominante nella SCO Relazioni russo-cinesi, anche la Cina è diventata un partner senior. Inoltre, anche l’influenza della Russia nei paesi dell’Asia centrale è in declino e il Celeste Impero ha rapidamente rafforzato la sua posizione in questa regione negli ultimi due decenni”. E così l’India cerca proattivamente il favore della Russia, degli Stati dell’Asia centrale e dell’Iran , “le relazioni più strette di questi paesi con l’India consentono loro di diversificare la loro cooperazione e di non dipendere principalmente dalla Cina”.

Non è difficile notare che qui tutto non è come è realmente, e questo vale non solo per l’“indebolimento” dell’economia russa, che infatti, inaspettatamente per tutti, si è rafforzata dal 2022. Ma la cosa principale è l’illusione tipicamente indiana che Mosca sogni solo di uscire dall’influenza di Pechino. In ogni caso, però, la rivalità litigiosa con la Cina per il posto di futura prima economia mondiale, prima potenza, ecc. è un fatto della realtà indiana, e dovremo aspettare molto tempo per liberarci di queste illusioni.

Ora parliamo delle illusioni russe risalenti alla fine degli anni '90, che sono difficili da attribuire a qualsiasi esperto, perché non hanno nulla a che fare con l'esperienza (cioè la conoscenza). Si tratta di un mondo in cui si sta costruendo un'alleanza indissolubile e disciplinata di persone che la pensano allo stesso modo, in cui Russia, India, Cina e dozzine di altri paesi stanno congiuntamente e organizzatamente - e rapidamente - consumando l'intero Occidente collettivo dal mondo. .

No, la realtà non è così, e la visita di Modi a Mosca lo dimostra. Tutto sembra molto più complicato. La parola preferita dagli indiani per descrivere la loro diplomazia è “equilibrio”. Cioè la capacità di mantenere rapporti con tutti, che piaccia o no a certi giocatori.

Perché: se non altro perché il mondo sta andando all'inferno troppo in fretta. Dobbiamo rallentare ed essere più sicuri. In effetti: l'Occidente stava aspettando il crollo della Russia per iniziare seriamente a trattare con la Cina, ma è successo qualcosa di opposto. Cioè, la sconfitta è evidente a tutti e l'inizio del collasso interno dell'Occidente, che provoca lì l'isteria e il desiderio di coloro che hanno giocato troppo duro di riconquistare tutto. E questo è pericoloso per tutti, quindi l’“equilibrio” indiano riguarda la transizione più agevole possibile verso un mondo nuovo e non più completamente occidentale. Questo è ciò di cui si è discusso principalmente a Mosca.

*****

SaDefenza: Riportiamo i documenti dell'incontro tra Putin e Modi nella  Dichiarazione congiunta e i 15 protocolli di intenti

Dichiarazione congiunta sui risultati del XXII vertice annuale russo-indiano “Russia-India: una partnership forte e in espansione”

9 luglio 2024


1. Il Primo Ministro della Repubblica dell'India N. Modi, su invito del Presidente della Federazione Russa V.V Putin, ha visitato Mosca l'8 e il 9 luglio 2024 in visita ufficiale e ha preso parte al XXII vertice annuale russo-indiano. .

2. Durante la visita, il Presidente della Federazione Russa V.V. Putin ha consegnato al Primo Ministro della Repubblica dell'India N. Modi il più alto riconoscimento statale della Federazione Russa: l'Ordine di Sant'Andrea il Primo Apostolo per il suo eccezionale contributo allo sviluppo di un partenariato strategico particolarmente privilegiato tra Russia e India e di legami amichevoli tra i popoli di due paesi.

Contatti politici

3. I leader hanno preso atto del continuo rafforzamento ed espansione del partenariato strategico altamente privilegiato tra Russia e India.

4. I leader hanno elogiato la natura speciale di questa relazione collaudata nel tempo, basata sulla fiducia, sulla comprensione reciproca e sulla convergenza strategica. Contatti regolari a tutti i livelli, anche durante la presidenza indiana della SCO e del G20 nel 2023 e durante la presidenza russa dei BRICS nel 2024, hanno contribuito all’ulteriore approfondimento del crescente partenariato bilaterale.

5. I leader hanno valutato positivamente i molteplici legami reciprocamente vantaggiosi russo-indiani, che coprono vari settori di cooperazione, tra cui politica e pianificazione strategica, militare e sicurezza, commercio e investimenti, energia, scienza e tecnologia, cooperazione nel campo dell'energia nucleare pacifica e spazio, cultura, istruzione e interazione umanitaria. È stato notato con soddisfazione che, oltre a continuare a rafforzare i settori tradizionali di cooperazione, le Parti stanno esplorando attivamente nuovi settori.

6. Le parti hanno sottolineato che i legami russo-indiani rimangono stabili nell'attuale situazione geopolitica complessa e incerta. Le parti si stanno adoperando per creare un partenariato moderno, equilibrato, reciprocamente vantaggioso, sostenibile e a lungo termine. Lo sviluppo delle relazioni russo-indiane in tutti i settori di cooperazione è una priorità della politica estera comune. I leader hanno convenuto di compiere ogni sforzo per realizzare il pieno potenziale del partenariato strategico.

Cooperazione tra agenzie di politica estera

7. I leader hanno accolto con favore la stretta interazione tra i ministeri degli Esteri, i frequenti incontri e gli scambi di opinioni a livello dei ministri degli Esteri in quanto contribuiscono alla costruzione e allo sviluppo del partenariato bilaterale in un contesto geopolitico difficile, nonché al suo adattamento alle mutevoli circostanze. Uno stretto coordinamento regolare ha inoltre contribuito a una comprensione e a un rispetto più profondi per gli interessi chiave e le posizioni reciproche su questioni internazionali in varie organizzazioni internazionali e multilaterali.

8. I leader hanno accolto con favore la firma, nel dicembre 2023, del Protocollo sulle consultazioni tra il Ministero degli Affari Esteri della Federazione Russa e il Ministero della Repubblica dell'India per il periodo 2024-2028, che pone le basi per lo scambio di opinioni e il dialogo sulla questione questioni bilaterali, regionali e globali più urgenti. Hanno notato con soddisfazione lo svolgimento di regolari consultazioni inter-AMF sull’agenda bilaterale, le questioni delle Nazioni Unite, la lotta al terrorismo, l’interazione consolare e le attività diplomatiche, nonché su questioni globali e regionali di reciproco interesse.

Interazione parlamentare

9. I partiti hanno notato la stretta interazione tra i parlamenti e hanno sottolineato l'importanza degli incontri regolari della Commissione interparlamentare e dei gruppi parlamentari di amicizia di entrambe le camere come una componente significativa delle relazioni russo-indiane. Hanno accolto con favore la visita del Presidente del Consiglio della Federazione dell'Assemblea Federale della Federazione Russa a Nuova Delhi nell'ottobre 2023 per partecipare al IX Vertice dei Presidenti dei Parlamenti del G20.

Cooperazione tra i consigli di sicurezza

10. I leader hanno confermato la grande importanza del dialogo sulle questioni bilaterali e regionali a livello del Segretario del Consiglio di Sicurezza della Federazione Russa e del Consigliere del Primo Ministro della Repubblica dell'India per la Sicurezza Nazionale e i Consigli di Sicurezza, e hanno accolto con favore i loro contatti abituali. Questo formato aiuta a migliorare la comprensione strategica e il coordinamento sull’agenda bilaterale, sulle questioni globali e regionali di grande importanza per entrambi i paesi.

Cooperazione commerciale ed economica

11. I leader hanno notato con soddisfazione la crescita significativa del commercio bilaterale nel 2023, quasi raddoppiando l’obiettivo dei leader di 30 miliardi di dollari di scambi entro il 2025. Per raggiungere un commercio bilaterale equilibrato e sostenibile a lungo termine, i leader hanno sottolineato la necessità di aumentare le esportazioni indiane verso la Russia, anche rafforzando la cooperazione industriale, stabilendo nuove partnership tecnologiche e di investimento, soprattutto nelle aree avanzate, e cercando nuove direzioni e forme di cooperazione.

12. Per accelerare ulteriormente e mantenere il tasso di crescita del commercio bilaterale, i leader hanno concordato di aumentare il fatturato commerciale a 100 miliardi di dollari entro il 2030.

13. I leader hanno accolto con favore lo svolgimento del XXIV incontro della Commissione intergovernativa russo-indiana per la cooperazione commerciale, economica, scientifica, tecnica e culturale (IPC) e del Business Forum russo-indiano a Nuova Delhi nell'aprile 2023, nonché l'incontro sessioni inaugurali dei gruppi di lavoro e dei sottogruppi IPC su trasporti, sviluppo urbano e ferrovie. Le parti hanno valutato positivamente il lavoro della CIG al fine di espandere e diversificare ulteriormente le relazioni commerciali ed economiche bilaterali. Abbiamo concordato di tenere il prossimo incontro dell’IPC nella seconda metà del 2024 in Russia.

14. I leader, cercando di dare ulteriore slancio all'approfondimento dell'interazione commerciale ed economica e guidati dall'intenzione di mantenere il trend di crescita dinamica degli scambi di beni e servizi tra i due paesi e dal desiderio di garantire un aumento significativo dei suoi volumi, ha incaricato i dipartimenti competenti di preparare un Programma per lo sviluppo delle direzioni strategiche della cooperazione economica russo-indiana in prospettiva fino al 2030 (“Programma 2030”). Le parti hanno confermato la disponibilità a facilitare la realizzazione di iniziative, progetti, misure e attività previste dal Programma 2030. Il coordinamento generale della sua attuazione sarà effettuato dalla CIG. I suoi gruppi e sottogruppi di lavoro, nonché i dipartimenti interessati dei due paesi, hanno il compito di garantire il monitoraggio, il controllo e il sostegno di questo programma.

15. Le parti hanno convenuto di continuare a sviluppare congiuntamente sistemi di regolamento bilaterale attraverso l'uso delle valute nazionali. Le parti hanno concordato di proseguire le consultazioni sull'interfaccia dei loro sistemi di messaggistica finanziaria. Hanno sottolineato l’importanza di trovare soluzioni reciprocamente accettabili alle questioni assicurative e riassicurative a vantaggio di un ulteriore aumento del commercio bilaterale.

16. Al fine di eliminare le barriere tariffarie e non tariffarie al commercio, comprese le misure protezionistiche e le barriere amministrative, le Parti hanno molto apprezzato le consultazioni preliminari tenutesi nel marzo 2024 per discutere negoziati completi sulla conclusione di un accordo di libero scambio tra l'Unione economica eurasiatica e la Repubblica dell'India. I leader hanno incaricato i dipartimenti competenti di esplorare la possibilità di avviare trattative per la firma di un accordo bilaterale sul libero scambio di servizi e investimenti.

17. Rilevando la grande importanza della cooperazione industriale per lo sviluppo delle relazioni, le Parti hanno confermato il reciproco desiderio di rafforzare la cooperazione industriale nel campo dell'ingegneria dei trasporti, della metallurgia, dell'industria chimica e di altri settori di reciproco interesse. Le parti hanno espresso l'intenzione di creare condizioni favorevoli per la realizzazione di promettenti progetti comuni nei settori prioritari. Le parti hanno sottolineato l'importanza di aumentare i flussi commerciali di prodotti industriali, nonché di aumentare la loro quota nel fatturato commerciale bilaterale.

18. Le parti hanno confermato che l'Accordo firmato nel maggio 2024 tra il Servizio doganale federale e il Consiglio centrale delle imposte indirette e doganali dell'India sul riconoscimento reciproco delle istituzioni competenti dell'operatore economico autorizzato darà ulteriore impulso all'espansione di la gamma e aumenterà il volume del commercio russo-indiano e garantirà anche la sicurezza delle catene di approvvigionamento.

19. Le parti hanno concordato di continuare i lavori sul progetto di accordo tra il governo della Federazione Russa e il governo della Repubblica dell'India sulle attività di lavoro temporaneo dei cittadini .

20. Le parti hanno concordato di proseguire la cooperazione nel campo della fornitura sostenibile di fertilizzanti all'India sulla base di contratti a lungo termine tra le società nell'ambito del Comitato congiunto russo-indiano sui fertilizzanti.

21. I leader hanno accolto con favore il primo Forum sugli investimenti russo-indiano e la settima riunione del gruppo di lavoro della CIG sui progetti di investimento prioritari, tenutasi a Mosca nell'aprile 2024, durante la quale le parti hanno concordato di facilitare la partecipazione delle imprese russe al programma "Make in India” e “India autosufficiente”, nonché aziende indiane in progetti di investimento in Russia. La parte indiana incoraggia le aziende russe ad avviare la produzione in nuove zone industriali dell'India come parte del programma del governo volto a creare corridoi industriali .

22. Le parti hanno confermato il loro interesse ad ampliare la cooperazione nel campo delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC), anche nel campo delle telecomunicazioni, delle comunicazioni satellitari, della digitalizzazione della pubblica amministrazione e dell'ambiente urbano, delle comunicazioni mobili, della sicurezza delle informazioni, ecc.

Connettività dei trasporti

23. Le parti condividono approcci per costruire una nuova architettura di corridoi di trasporto stabili ed efficienti e prestano molta attenzione allo sviluppo di promettenti catene di produzione e fornitura nello spazio eurasiatico, anche allo scopo di attuare l'iniziativa del Grande Spazio Eurasiatico. In questo contesto, le parti hanno espresso la loro disponibilità a lavorare attivamente per costruire collegamenti logistici ponendo l'accento sull'aumento della capacità infrastrutturale, anche per il lancio del corridoio marittimo Vladivostok-Chennai e del corridoio internazionale di trasporto nord-sud (ITC), nonché come utilizzando la potenziale Rotta del Mare del Nord (NSR).

24. Le parti continueranno gli sforzi congiunti per intensificare l'uso dell'ITC al fine di ridurre i tempi e i costi del trasporto merci, nonché per promuovere le comunicazioni nello spazio eurasiatico. La cooperazione nel campo dei trasporti e della logistica si baserà sui principi di trasparenza, ampia partecipazione, considerazione delle priorità locali, sostenibilità finanziaria, nonché rispetto della sovranità e dell’integrità territoriale di tutti gli Stati.

25. Le parti incoraggiano la cooperazione nello sviluppo del trasporto marittimo tra Russia e India lungo la NSR. A tal fine hanno espresso la loro disponibilità a creare un organismo di lavoro congiunto nel quadro della CIG per l'interazione utilizzando la NSR.

26. Le parti hanno preso atto con soddisfazione dei risultati della riunione del sottogruppo di lavoro sulle questioni dell'aviazione civile tenutasi nel febbraio 2023 a Mosca. Le parti hanno concordato di cooperare nel campo dell'aviazione civile, garantendo anche la sicurezza dell'aviazione civile.

Partenariato energetico

27. Le parti hanno confermato l'importanza di una cooperazione sostenibile e articolata nel settore energetico quale pilastro importante di un partenariato strategico particolarmente privilegiato. In questo contesto hanno constatato che continua ad essere particolarmente importante il commercio energetico bilaterale e hanno convenuto di considerare la possibilità di concludere nuovi contratti a lungo termine.

28. Le parti hanno molto apprezzato l'attuale cooperazione nel settore del carbone e hanno convenuto di esplorare le possibilità di aumentare ulteriormente il volume delle forniture di carbone da coke all'India, nonché le prospettive per l'esportazione di antracite dalla Russia all'India.

Cooperazione in Estremo Oriente e nella zona artica della Federazione Russa

29. Le parti confermano la loro disponibilità ad intensificare la cooperazione in materia di investimenti nell'Estremo Oriente e nella zona artica della Federazione Russa. A questo proposito, le parti hanno accolto con favore la firma del programma di cooperazione russo-indiana nei settori commerciale, economico e degli investimenti nell’Estremo Oriente della Federazione Russa per il periodo 2024-2029, nonché i principi di cooperazione nella zona artica del la Federazione Russa. Il programma creerà il quadro necessario per un’ulteriore cooperazione tra l’India e le regioni dell’Estremo Oriente della Federazione Russa, in particolare nei settori dell’agricoltura, dell’energia, dell’estrazione mineraria, dei diamanti, del lavoro, dei prodotti farmaceutici, dei trasporti marittimi, ecc.

30. Le parti prestano grande attenzione allo sviluppo della cooperazione interregionale tra le entità costituenti della Federazione Russa che fanno parte del Distretto Federale dell'Estremo Oriente e gli Stati della Repubblica dell'India, e incoraggiano l'instaurazione di rapporti di gemellaggio al fine di sviluppare progetti imprenditoriali, commerciali, educativi e culturali.

31. La parte russa invita gli investitori indiani interessati a realizzare progetti di investimento ad alta tecnologia nelle aree di sviluppo prioritarie nell'Estremo Oriente della Federazione Russa. La parte indiana ha molto apprezzato la partecipazione della delegazione del Ministero della Federazione Russa per lo sviluppo dell’Estremo Oriente e dell’Artico al forum “Energetic Gujarat” tenutosi nel gennaio 2024. La parte russa ha accolto con favore la partecipazione delle delegazioni indiane al Forum economico internazionale di San Pietroburgo nel giugno 2023 e al Forum economico orientale nel settembre 2023. Le parti hanno sottolineato il contributo apportato dalle sessioni del dialogo commerciale russo-indiano organizzate nell'ambito di questi eventi economici allo sviluppo del commercio bilaterale e della cooperazione nel campo dell'economia e degli investimenti.

32. Le parti riconoscono l'importanza di sviluppare la cooperazione nelle principali piattaforme imprenditoriali nella regione dell'Asia-Pacifico, anche nel quadro del Forum economico orientale.

Cooperazione nel campo dell'atomo pacifico e dello spazio

33. Le parti hanno sottolineato l'importanza della cooperazione nel campo dell'uso dell'energia nucleare per scopi pacifici come componente essenziale del partenariato strategico. Hanno accolto con favore i progressi compiuti nella costruzione delle rimanenti unità della centrale nucleare di Kudankulam e hanno deciso di rispettare il programma esistente, comprese le date di consegna delle attrezzature. Entrambe le parti hanno sottolineato la necessità di ulteriori discussioni sull'assegnazione di un secondo sito in India secondo gli accordi precedentemente conclusi. Le parti hanno concordato di proseguire le consultazioni tecniche sull'attuazione del progetto per la costruzione di una nuova centrale nucleare russa con un reattore VVER-1200, sulla localizzazione delle attrezzature e sulla produzione congiunta di componenti della centrale nucleare, nonché su questioni di coordinamento delle attività nei paesi terzi. Le parti hanno confermato l'intenzione di espandere la cooperazione nel campo del ciclo del combustibile nucleare, garantendo il ciclo di vita della centrale nucleare di Kudankulam e le applicazioni non energetiche delle tecnologie nucleari.

34. Considerata l'importanza della cooperazione nel campo dell'esplorazione spaziale, le Parti hanno accolto con favore l'espansione del partenariato tra la Società statale per le attività spaziali Roscosmos e l'Organizzazione indiana per la ricerca spaziale nell'uso dello spazio extraatmosferico per scopi pacifici, compresi i programmi spaziali con equipaggio , navigazione satellitare ed esplorazione planetaria. La parte russa si è congratulata con l'India per il riuscito atterraggio del modulo lunare Chandrayaan-3, che è stato un passo importante nell'esplorazione spaziale e la conferma dei significativi progressi compiuti dall'India nel campo della scienza e della tecnologia, che possono essere utili per la cooperazione bilaterale. Le parti hanno concordato di studiare le prospettive per lo sviluppo della cooperazione nel campo dello sviluppo, della produzione e dell'uso dei motori a razzo.

Cooperazione militare e tecnico-militare

35. La cooperazione militare e tecnico-militare è stata tradizionalmente la pietra angolare del partenariato strategico particolarmente privilegiato russo-indiano, che è stato progressivamente rafforzato nel corso dei decenni grazie agli sforzi congiunti e alla fruttuosa cooperazione nel quadro della Commissione intergovernativa russo-indiana sulle forze armate. e Cooperazione tecnico-militare (IPC sulla cooperazione tecnico-militare). Le parti hanno espresso soddisfazione per i contatti militari regolari, compreso l’incontro dei ministri della Difesa nell’aprile 2023 a Nuova Delhi nel quadro dell’incontro dei ministri della Difesa degli Stati membri della SCO e le esercitazioni congiunte delle forze armate dei due paesi. I leader hanno deciso di tenere il 21° incontro della CIG sulla cooperazione militare e militare a Mosca nella seconda metà del 2024. In considerazione del desiderio di autosufficienza dell'India, il partenariato si sta ora concentrando nuovamente sulla ricerca e sviluppo congiunti, sullo sviluppo e sulla produzione congiunti di tecnologie e sistemi di difesa avanzati. Le parti hanno confermato il loro impegno ad aumentare il numero di eventi congiunti di cooperazione militare e ad espandere gli scambi di delegazioni militari.

36. Le parti hanno convenuto di adottare ulteriori misure per stimolare la produzione congiunta in India di pezzi di ricambio, componenti, assemblaggi e altri prodotti al fine di fornire assistenza ad attrezzature e armi di fabbricazione russa in conformità con il programma "Make in India" attraverso il trasferimento di tecnologia e iniziative per soddisfare le esigenze delle forze armate indiane, nonché previo accordo delle parti per la successiva esportazione verso paesi terzi amici di entrambi gli stati. In questo contesto, le parti hanno convenuto di creare un nuovo gruppo di lavoro sulla cooperazione tecnologica e di discutere i relativi regolamenti nella prossima riunione della CIG sui trasporti militari e militari.

Cooperazione nel campo dell’istruzione, della scienza e della tecnologia

37. Le parti rilevano l'importanza della cooperazione nel campo della scienza, della tecnologia e dell'innovazione, confermano l'interesse reciproco nello sviluppo di partenariati tra organizzazioni educative e scientifiche, compresa l'attuazione di varie forme di mobilità accademica, programmi educativi e progetti di ricerca, nonché interazione su questioni relative all'apertura nel territorio indiano di filiali di organizzazioni educative e scientifiche russe interessate.

38. Le parti hanno preso atto del successo dell'attuazione della tabella di marcia per la cooperazione nel campo della scienza, della tecnologia e dell'innovazione del 2021 tra il Ministero della scienza e dell'istruzione superiore della Federazione Russa e il Dipartimento di scienza e tecnologia del governo della Repubblica di India, compresa l’attuazione di progetti di ricerca russo-indiani portati avanti da ministeri e fondi scientifici di due paesi.

39. Sottolineando l'importanza della ricerca congiunta nel campo della scienza, della tecnologia e dell'innovazione, le Parti hanno deciso di lavorare insieme nel quadro della suddetta tabella di marcia per migliorare l'interazione nel campo dell'innovazione tra i due paesi, nonché concentrarsi sulla commercializzazione delle tecnologie e fornendo supporto durante tutta la realizzazione di progetti comuni di importanza economica e sociale. Le parti hanno concordato di esplorare la possibilità di istituire centri internazionali per l'imprenditorialità innovativa e l'interazione tra cluster per migliorare i partenariati tecnologici.

40. Le parti hanno identificato potenziali aree di cooperazione nei settori dell'agricoltura e dell'alimentazione, della scienza e della tecnologia, della costruzione e riparazione navale, dell'economia "blu", dell'industria marittima e delle risorse oceaniche, della chimica e delle invenzioni al suo interno, dell'energia, delle risorse idriche, del clima e delle risorse naturali. risorse, assistenza sanitaria e tecnologia medica, biologia e biotecnologia, matematica applicata, analisi dei dati e tecnologie correlate, scienza dei materiali, fisica e astronomia, scienza polare e nanotecnologia.

41. Le parti notano il successo dell'implementazione di richieste congiunte per progetti di ricerca congiunti del Dipartimento di Scienza e Tecnologia del Governo della Repubblica dell'India con il Ministero della Scienza e dell'Istruzione Superiore della Federazione Russa, nonché con la Fondazione Scientifica Russa in aree di reciproco interesse.

42. Le parti hanno confermato la loro intenzione di creare un gruppo di lavoro sull'istruzione superiore all'interno dell'IPC con la partecipazione di rappresentanti dei dipartimenti e delle organizzazioni interessate dei due paesi per risolvere urgenti questioni di interazione in questo settore.

43. Le parti hanno concordato di proseguire le consultazioni sul riconoscimento reciproco dei titoli di studio e accademici.

44. Le parti hanno espresso sostegno allo svolgimento di tavole rotonde, seminari, conferenze e altri eventi russo-indiani volti a rafforzare ed espandere i legami bilaterali nel campo dell'istruzione e della scienza.

45. Riconoscendo la cooperazione tradizionalmente forte tra Russia e India nel campo dell'istruzione, le Parti hanno convenuto di proseguire gli sforzi per sviluppare i legami tra università e altre istituzioni educative e hanno accolto con favore il vertice sull'istruzione tenutosi in India con la partecipazione di circa 60 università russe in aprile 2024.

Cooperazione nei settori della cultura, del turismo e degli scambi umanitari

46. ​​​​Le parti hanno affermato che l'interazione culturale è una componente importante del partenariato strategico particolarmente privilegiato russo-indiano. Le parti promuovono la creazione di contatti diretti e l'ulteriore cooperazione tra ensemble, teatri, biblioteche, musei, università creative e altre istituzioni culturali dei due paesi.

47. Sottolineando i legami culturali tradizionalmente forti, le Parti hanno molto apprezzato la riuscita attuazione del Programma di scambio culturale tra il Ministero della Cultura della Federazione Russa e il Ministero della Cultura della Repubblica dell'India per il periodo 2021-2024, che svolge un ruolo chiave nell’espansione dei contatti interetnici. È stato raggiunto un accordo per continuare la pratica reciprocamente vantaggiosa di organizzare alternativamente festival culturali e cinematografici. È stata inoltre sottolineata la necessità di espandere la geografia degli scambi culturali e di un più ampio coinvolgimento dei giovani e dei gruppi di arte popolare. Le parti hanno notato con soddisfazione il successo dello svolgimento del Festival della cultura indiana in otto città della Russia nel settembre 2023 e hanno accolto con favore lo svolgimento del Festival della cultura russa in India nel 2024.

48. Sottolineando l'importante ruolo dei giovani nello sviluppo delle relazioni bilaterali, i leader hanno notato con soddisfazione l'intensificazione degli scambi giovanili grazie alla partecipazione attiva della delegazione indiana di studenti e giovani imprenditori al Festival Mondiale della Gioventù a Sochi nel marzo 2024, così come gli atleti e gli atleti indiani ai Future Games "e ai Giochi BRICS di Kazan rispettivamente a marzo e giugno 2024.

49. Le Parti hanno sottolineato la necessità di promuovere una comprensione più moderna di entrambi i paesi oltre agli scambi culturali, che potrebbero includere mostre e scambi su larga scala in settori quali scienza e tecnologia, energia verde, spazio, ecc. Le Parti hanno convenuto di condurre "anni di scambio interdipartimentale" in entrambi i paesi per espandere le connessioni tra le persone e unire le comunità economiche, educative, scientifiche e civili.

50. Le parti hanno convenuto di compiere ulteriori sforzi congiunti per diffondere la lingua russa in India e le lingue indiane in Russia, anche attraverso lo sviluppo di contatti tra organizzazioni educative specializzate.

51. Le parti hanno notato con soddisfazione l'espansione degli scambi e dei contatti tra esperti, think tank e istituzioni in Russia e India. Nel corso degli anni, il dialogo in questo ambito ha contribuito a rafforzare la comprensione reciproca tra gli ambienti russi e indiani coinvolti nello sviluppo delle decisioni strategiche e politiche, nonché tra le comunità imprenditoriali dei due Paesi al fine di rafforzare ulteriormente il partenariato strategico.

52. Le parti hanno apprezzato molto la crescita costante degli scambi turistici tra Russia e India. Per approfondire ulteriormente la cooperazione nel settore del turismo, le Parti hanno deciso di cooperare a livello statale e attraverso il settore privato al fine di aumentare i reciproci flussi turistici. In questo contesto, le parti hanno notato la partecipazione dei tour operator indiani, dei dipartimenti del turismo degli stati indiani sotto la guida dei coordinatori del programma "Incredibile India" alle popolari fiere turistiche russe, come l'Esposizione internazionale del turismo e dell'industria dell'ospitalità di Mosca a 2023 e 2024 e “LEISURE-2023”.

53. Le parti hanno accolto favorevolmente la semplificazione delle formalità relative ai visti, compresa l'introduzione di visti elettronici da parte di entrambi i paesi. Hanno convenuto di continuare a lavorare sull'ulteriore semplificazione del regime dei visti.

Cooperazione presso le Nazioni Unite e piattaforme multilaterali

54. Le parti hanno preso atto dell'alto livello del dialogo politico e della cooperazione tra i nostri paesi in seno alle Nazioni Unite e hanno concordato il suo ulteriore sviluppo. Hanno sottolineato l’importanza di dare nuovo slancio al multilateralismo con il ruolo centrale di coordinamento delle Nazioni Unite negli affari mondiali. Le parti hanno sottolineato la supremazia del diritto internazionale e il loro impegno verso gli obiettivi e i principi della Carta delle Nazioni Unite, inclusa la non interferenza negli affari interni degli Stati membri.

55. La Russia ha molto apprezzato il lavoro svolto dall'India come membro non permanente del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite nel 2021-2022, nonché le priorità delineate e gli sforzi intrapresi in seno al Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite nei settori della promozione del multilateralismo riformato, del mantenimento della pace delle Nazioni Unite e della la lotta al terrorismo. Le parti hanno sottolineato che la presenza dell'India nel Consiglio di Sicurezza dell'ONU offre una preziosa opportunità per un ulteriore coordinamento sulle questioni più urgenti dell'agenda delle Nazioni Unite.

56. Le parti hanno chiesto una riforma globale del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite per riflettere le moderne realtà globali e renderlo più rappresentativo, efficace ed efficiente nell’affrontare le questioni di pace e sicurezza internazionali. La Russia ha riaffermato il suo continuo sostegno alla candidatura dell'India per l'adesione permanente al Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite riformato e ampliato.

57. Le parti hanno accolto con favore la fruttuosa cooperazione in seno al G20, in particolare durante la presidenza indiana nel 2023 sul tema “Una Terra. Una famiglia. One Future”, durante il quale è stata lanciata l'iniziativa del Primo Ministro della Repubblica dell'India N. Modi, volta a promuovere uno stile di vita per lo sviluppo sostenibile al fine di contrastare il cambiamento climatico. Il presidente della Federazione Russa V.V. Putin ha molto apprezzato il successo della presidenza indiana del G20 sotto la guida del primo ministro della Repubblica indiana N. Modi, con l'accento sullo sviluppo giusto ed equo per tutti e su un approccio incentrato sulle persone. , sostegno all'innovazione e alle tecnologie digitali, compreso un programma per la creazione di infrastrutture digitali pubbliche fondamentali per lo sviluppo inclusivo, e una rinnovata fiducia nel multilateralismo. La parte indiana ha accolto con favore il costante sostegno della parte russa al successo della presidenza indiana del G20.

58. Le parti hanno sottolineato che un'importante eredità pratica della presidenza indiana del G20 è stato il consolidamento delle priorità dei paesi del Sud del mondo nell'agenda della principale piattaforma per la cooperazione economica e finanziaria internazionale, nonché l'ingresso di l’Unione africana tra i membri a pieno titolo del forum. Le parti hanno inoltre accolto con favore lo svolgimento dei vertici virtuali “Voice of the Global South” sotto gli auspici della presidenza indiana nel 2023, che hanno inviato un segnale importante a favore della costruzione di un ordine mondiale multipolare e del rafforzamento delle posizioni dei paesi in via di sviluppo negli affari mondiali. Le parti hanno concordato di continuare a rafforzare il coordinamento all’interno del G20 per sviluppare soluzioni congiunte alle sfide economiche globali, mobilitare un maggiore accesso ai finanziamenti e alle tecnologie per il clima in linea con il Patto di sviluppo verde per un futuro sostenibile menzionato nella Dichiarazione del G20 di Delhi e garantire riforme eque. delle istituzioni internazionali di governance economica, in particolare delle banche multilaterali di sviluppo.

59. Le parti hanno sottolineato l'importanza di rafforzare il loro partenariato strategico e uno stretto coordinamento all'interno dei BRICS e hanno accolto con favore la decisione presa al XV vertice di Johannesburg di espandere questa associazione. Hanno riaffermato il loro impegno verso lo spirito BRICS basato sui principi di rispetto e comprensione reciproci, uguaglianza, solidarietà, apertura, inclusività e consenso. Russia e India hanno concordato di aumentare gli sforzi congiunti volti a garantire la continuità e il consolidamento della cooperazione all’interno del quadro BRICS, l’integrazione “perfetta” dei nuovi partecipanti ai BRICS e lo sviluppo di modalità per stabilire la categoria degli stati partner BRICS. La parte russa ha espresso gratitudine all’India per aver sostenuto le priorità della presidenza russa dei BRICS nel 2024.

60. Le parti hanno dato il benvenuto ai nuovi membri della famiglia allargata dei BRICS. L’India ha espresso il suo pieno sostegno alla presidenza russa dei BRICS nel 2024 con il tema “Rafforzare il multilateralismo per uno sviluppo e una sicurezza globali equi”. Le parti hanno espresso il loro impegno a lavorare insieme per il successo del XVI vertice BRICS nell’ottobre 2024 a Kazan.

61. Le parti considerano il lavoro congiunto all'interno della SCO una direzione importante per approfondire le relazioni di un partenariato strategico particolarmente privilegiato tra i due Stati.

62. Le parti hanno notato con soddisfazione l'efficace collaborazione della SCO in settori chiave come la lotta contro il terrorismo, l'estremismo, il separatismo, il traffico di droga, la criminalità organizzata transfrontaliera e le minacce nel campo della sicurezza delle informazioni. La Russia ha accolto con favore la presidenza indiana della SCO nel 2022-2023, che ha dato ulteriore impulso alla cooperazione all’interno dell’organizzazione in un’ampia gamma di settori. Hanno accolto con favore il ruolo crescente della SCO negli affari internazionali e la formazione di un ordine mondiale sostenibile e multipolare. Le parti hanno accolto con favore l'Iran e la Bielorussia come nuovi membri della SCO. Le parti si sono espresse a favore del rafforzamento del ruolo della SCO sulla scena internazionale, dello sviluppo globale dei contatti tra la SCO e l'ONU e le sue agenzie specializzate, nonché con altre organizzazioni e associazioni multilaterali.

Lotta contro il terrorismo

63. I leader hanno condannato all'unanimità il terrorismo e l'estremismo violento che porta al terrorismo in tutte le sue forme e manifestazioni, compresi i movimenti transfrontalieri di terroristi, nonché le reti di finanziamento del terrorismo e i porti sicuri. Hanno condannato fermamente i recenti vili attacchi terroristici al municipio di Crocus il 22 marzo 2024, in Daghestan il 23 giugno 2024, nel distretto di Kathua di Jammu e Kashmir l'8 luglio 2024 e hanno sottolineato che questi attacchi terroristici sono un triste ricordo della necessità di rafforzare ulteriormente la cooperazione antiterrorismo. Le parti hanno chiesto una lotta intransigente contro il terrorismo internazionale e l’estremismo in tutte le loro forme e manifestazioni, sottolineando l’importanza di aumentare la cooperazione in questo settore senza programmi nascosti e doppi standard sulla solida base del diritto internazionale e della Carta delle Nazioni Unite. Le parti hanno sottolineato separatamente la necessità di una rigorosa attuazione delle risoluzioni pertinenti del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite, nonché dell'attuazione della strategia globale antiterrorismo delle Nazioni Unite.

64. Le parti hanno sottolineato che la responsabilità primaria nella lotta al terrorismo spetta agli Stati e alle loro autorità competenti e che gli sforzi globali per prevenire e contrastare le minacce terroristiche devono essere pienamente coerenti con i loro obblighi ai sensi del diritto internazionale. Hanno chiesto tolleranza zero verso il terrorismo e il completamento accelerato dello sviluppo e dell’adozione da parte delle Nazioni Unite di una convenzione globale sul terrorismo internazionale, nonché l’attuazione delle risoluzioni dell’Assemblea generale e del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite sulla lotta al terrorismo e all’estremismo violento che creano un terreno fertile per esso.

65. I leader hanno sottolineato che il terrorismo non ha religione, nazionalità, civiltà o etnia, e coloro che lo favoriscono o si associano ad esso devono essere ritenuti responsabili e consegnati alla giustizia in conformità con il diritto internazionale.

66. Le parti hanno molto apprezzato la riunione speciale del Comitato antiterrorismo del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, tenutasi nell'ottobre 2022 a Nuova Delhi sotto la presidenza dell'India, e hanno accolto con favore la Dichiarazione di Delhi adottata all'unanimità sulla lotta all'uso delle nuove tecnologie a fini terroristici. scopi. Hanno osservato che il documento mira ad affrontare le principali preoccupazioni legate all’uso terroristico delle tecnologie dell’informazione e della comunicazione, come i social media e le piattaforme di crowdfunding, nonché all’uso improprio di veicoli aerei senza pilota.

67. Le parti hanno confermato il loro impegno a rafforzare la cooperazione multilaterale nella lotta contro la criminalità organizzata transnazionale, nonché nella lotta al riciclaggio di denaro, al finanziamento del terrorismo e al traffico di droga.

68. Le parti hanno espresso la loro disponibilità a rafforzare il dialogo nel campo della garanzia della sicurezza nel campo dell'uso delle TIC sulla base dell'accordo tra il governo della Federazione Russa e il governo della Repubblica dell'India sulla cooperazione nel campo della garantire la sicurezza in materia ICT del 15 ottobre 2016. Abbiamo sottolineato l’importanza di una stretta aderenza ai principi di uguaglianza sovrana degli Stati e di non ingerenza nei loro affari interni. A tal fine, hanno chiesto l’adozione, sotto l’egida delle Nazioni Unite, di strumenti giuridici internazionali universali, tra cui, innanzitutto, una convenzione globale sulla lotta alla criminalità informatica.

69. Le parti intendono aumentare l'interazione nel quadro del Comitato delle Nazioni Unite sugli usi pacifici dello spazio extraatmosferico, comprese le questioni relative alla sostenibilità a lungo termine delle attività spaziali.

70. Le parti hanno riaffermato il loro impegno a rafforzare ulteriormente gli sforzi globali volti a combattere la proliferazione delle armi di distruzione di massa. La Russia ha espresso un forte sostegno all'adesione dell'India al gruppo dei fornitori nucleari. Le parti hanno invitato tutti i membri della comunità internazionale ad aumentare il livello di fiducia reciproca per rafforzare la pace e la sicurezza globali.

71. La parte indiana attende con impazienza che la Russia aderisca all’Alleanza Solare Internazionale, alla Coalizione per le Infrastrutture Resilienti ai Disastri e all’Alleanza Internazionale Big Cat.

72. Le parti hanno notato con soddisfazione lo stretto coordinamento tra Russia e India sull'Afghanistan, anche attraverso l'uso del meccanismo di dialogo tra i consigli di sicurezza dei due paesi. Le parti hanno discusso della situazione in Afghanistan, anche nel campo della sicurezza, e del suo impatto nella regione, dell'attuale situazione politica, delle questioni legate al terrorismo, alla radicalizzazione e al traffico di droga. Hanno sostenuto la creazione dell’Afghanistan come uno stato indipendente, unito e pacifico, libero dal terrorismo, dalla guerra e dalla droga, che vive in pace con i suoi vicini e garantisce il rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali, compresi i settori meno protetti della popolazione afghana. Le parti hanno sottolineato l'importante ruolo degli incontri nel formato di Mosca nel promuovere la soluzione afghana.

73. I leader hanno accolto con favore le misure antiterrorismo contro i gruppi terroristici internazionali, tra cui, in particolare, l'ISIS e altri gruppi, e hanno espresso fiducia che la lotta contro il terrorismo in Afghanistan sarà globale ed efficace. I partiti hanno sottolineato la necessità di fornire assistenza umanitaria urgente e ininterrotta alla popolazione afghana senza avanzare alcuna richiesta politica.

74. Le parti hanno sottolineato l'urgente necessità di una soluzione pacifica del conflitto intorno all'Ucraina attraverso il dialogo e la diplomazia, compreso il coinvolgimento di entrambe le parti. Hanno preso atto con soddisfazione delle pertinenti proposte di mediazione e di “buoni uffici” volti ad una soluzione pacifica del conflitto in conformità con il diritto internazionale e sulla base della Carta delle Nazioni Unite.

75. Le parti hanno espresso profonda preoccupazione per la situazione in Medio Oriente, prestando particolare attenzione alla situazione nella Striscia di Gaza. A questo proposito, hanno chiesto l’effettiva attuazione delle pertinenti risoluzioni dell’Assemblea generale delle Nazioni Unite e della risoluzione 2720 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, nonché la consegna immediata, sicura e senza ostacoli di assistenza umanitaria nella scala richiesta direttamente alla popolazione civile palestinese in tutta la Striscia di Gaza. . Le parti hanno inoltre chiesto l’effettiva attuazione della risoluzione 2728 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite su un cessate il fuoco sostenibile a lungo termine, il rilascio immediato e incondizionato di tutti gli ostaggi e la fornitura di accesso umanitario per soddisfare le loro esigenze mediche e di altro tipo. Le parti hanno riaffermato il loro sostegno alla piena adesione della Palestina alle Nazioni Unite e il loro fermo impegno a favore del principio dei due Stati su una base riconosciuta a livello internazionale.

76. Le parti hanno concordato di aumentare gli sforzi congiunti per formare un'architettura di sicurezza regionale equa e indivisibile e di intensificare le consultazioni sul collegamento del potenziale delle iniziative di integrazione e sviluppo nello spazio della Grande Eurasia, così come nelle regioni dell'Oceano Indiano e del Pacifico.

77. Le parti hanno sottolineato l'importanza di rafforzare la cooperazione all'interno di vari forum regionali volti a rafforzare la pace e la sicurezza regionale, tra cui il vertice dell'Asia orientale, il Forum sulla sicurezza regionale dell'ASEAN e l'incontro dei ministri della difesa dell'ASEAN con i partner del dialogo.

78. Le parti hanno sottolineato l'importanza di aumentare gli sforzi per combattere il cambiamento climatico e raggiungere gli obiettivi della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici e dell'Accordo di Parigi. A questo proposito, le Parti hanno concordato di sviluppare la cooperazione nel campo della prevenzione del cambiamento climatico e dell’adattamento ad esso, compreso lo scambio di esperienze sull’organizzazione e il funzionamento dei sistemi di quote di emissione di gas serra, l’attuazione di progetti di investimento congiunti russo-indiani nel campo dello sviluppo a basse emissioni di carbonio, nonché del finanziamento sostenibile e verde.

79. Le parti hanno concordato di continuare l'interazione nelle piattaforme G20, BRICS e SCO su questioni chiave come l'aumento della sostenibilità delle catene di approvvigionamento internazionali, il rispetto delle regole del commercio libero ed equo e la lotta alle conseguenze negative del cambiamento climatico. Le parti hanno accolto con favore il lancio del gruppo di contatto BRICS sul clima e lo sviluppo sostenibile nel quadro del gruppo di lavoro sul clima durante la presidenza russa dei BRICS nel 2024.

80. Le parti hanno notato con soddisfazione la stabilità del partenariato bilaterale, gli approcci coincidenti e complementari alle priorità di politica estera e hanno riaffermato il loro impegno a rafforzare ulteriormente il partenariato strategico particolarmente privilegiato russo-indiano. Le parti hanno sottolineato che le relazioni tra Russia e India in quanto grandi potenze continuano a rimanere un importante pilastro della pace e della stabilità globale in un mondo multipolare.

81. Il Primo Ministro della Repubblica dell'India N. Modi ha ringraziato il Presidente della Federazione Russa V.V Putin per la gentile ospitalità mostrata a lui e alla sua delegazione a Mosca. Ha invitato il presidente V.V. Putin a visitare l'India l'anno prossimo per partecipare al XXIII vertice annuale russo-indiano.

Mosca

9 luglio 2024

Documenti adottati e firmati durante la visita ufficiale del Primo Ministro della Repubblica dell'India N. Modi nella Federazione Russa dall'8 al 9 luglio 2024

9 luglio 2024


1. Dichiarazione congiunta sui risultati del XXII vertice russo-indiano “Russia-India: un partenariato forte e in espansione”;

2. Dichiarazione congiunta dei leader della Federazione Russa e della Repubblica dell'India sullo sviluppo degli orientamenti strategici della cooperazione economica russo-indiana per il periodo fino al 2030;

3. Programma di cooperazione russo-indiana nei settori commerciale, economico e degli investimenti nell'Estremo Oriente della Federazione Russa per il periodo 2024-2029, nonché sui principi di cooperazione nella zona artica della Federazione Russa;

4. Memorandum d'intesa tra il Ministero dello Sviluppo Economico della Federazione Russa e il Ministero dell'Ambiente, delle Foreste e del Clima della Repubblica dell'India sul cambiamento climatico e sullo sviluppo a basse emissioni di carbonio;

5. Memorandum d'intesa tra il Servizio federale per la registrazione statale, il catasto e la cartografia (Federazione Russa) e il Servizio geodetico dell'India;

6. Memorandum d'intesa (Memorandum) tra la Commissione indiana per la farmacopea del Ministero della sanità e del sostegno alla famiglia dell'India (IFC) e l'Istituto di bilancio dello Stato federale "Centro scientifico per la competenza sui prodotti medicinali" del Ministero della sanità della Federazione Russa (FSBI "NTsESMP" del Ministero della Salute della Russia);

7. Memorandum d'intesa tra l'Istituto di ricerca artica e antartica (AARI) e il Centro nazionale per la ricerca polare e oceanica, Ministero delle geoscienze, governo indiano (NCPRI) sulla cooperazione nel campo della ricerca scientifica e della logistica nelle regioni polari;

8. Memorandum d'intesa ai fini dell'interazione e della cooperazione nel campo della radiodiffusione tra ANO TV-Novosti (Russia Today TV Channel (RTTV), Russia e la società televisiva e radiofonica pubblica indiana Prasar Bharati, India;

9. Accordo di cooperazione tra il Fondo russo per gli investimenti diretti e la società indiana Enso Group;

10. Accordo di mutua intesa tra il Fondo russo per gli investimenti diretti e la società indiana Poly Medicure Limited (Polymed);

11. Accordo quadro sulla promozione congiunta degli investimenti tra il Fondo russo per gli investimenti diretti e l'Agenzia nazionale per la promozione degli investimenti della Repubblica dell'India (Invest India);

12. Accordo multilaterale d'intesa tra il Russian Direct Investment Fund, National Qualifications JSC e la società indiana Hoonar Tekwurks Private Limited (Hoonartek);

13. Accordo di cooperazione tra la Corte arbitrale commerciale internazionale presso la Camera di commercio e industria della Federazione Russa e il Centro arbitrale internazionale dell'India;

14. Memorandum d'intesa tra l'organizzazione pubblica panrussa “Business Russia” e il Consiglio per la Promozione Commerciale dell'India;

15. Memorandum d'intesa tra la Scuola Superiore di Economia della National Research University, Russia e l'Università Jawaharlal Nehru, Nuova Delhi, India.