Cosa ha insegnato la Cina a Mbappé

Quante volte queste star multimilionarie, che hanno accesso a tutti i media del mondo, hanno deriso il sistema genocida del regime sionista e dei suoi mentori euro-atlantici? Eppure, questa è una realtà che si dispiega sotto i nostri occhi, una realtà che irrompe da ogni schermo e pesa su ogni coscienza, e che, invece di portare all'indipendenza di un paese, come fece la rivoluzione di Mao, semina distruzione e morte su scala globale senza alcun rimorso.

Ancora una volta, queste star dello spettacolo (e i loro datori di lavoro, visto che non è la prima volta che il Real Madrid commette un simile reato) proiettano l'immagine di un'Europa antiquata, intrappolata in un sarcasmo forzato che non si discosta di un millimetro dal discorso atlantista ufficiale.

Lama El Horr
*
da Global Times

Una stella del calcio può guadagnare centinaia di milioni sul campo, per poi finire per perdere la fiducia di un intero mercato non mostrando il rispetto più elementare.

La stella del calcio francese Kylian Mbappé ha recentemente scatenato una grande polemica in Cina dopo aver rilasciato dichiarazioni estremamente inappropriate durante una recente intervista. Cosa ha detto? Molti cinesi preferirebbero non ripeterlo.

Dongqiudi, una delle principali piattaforme cinesi di notizie e community calcistiche, ha rilasciato una dichiarazione in cui affermava che non avrebbe tradotto l'intervista, poiché le dichiarazioni del calciatore avevano offeso la sensibilità dei tifosi e del pubblico cinese. Marchi come Dongpeng Beverage Group e il colosso lattiero-caseario cinese Mengniu hanno immediatamente interrotto le loro collaborazioni. Non si è trattato di uno sfogo emotivo, ma di una decisione razionale presa spontaneamente dal mercato.

Martedì, Mbappé si è scusato. In una dichiarazione, ha scritto: "La mia osservazione è stata inappropriata e ora capisco che ha ferito molte persone in Cina e nelle comunità cinesi di tutto il mondo " .

La lezione è chiara: il rispetto non è facoltativo; non si può trarre profitto dalla Cina mancandole di rispetto. Assolutamente no.

Il talento e l'abilità di Mbappé sono innegabili. Ma talento e responsabilità sociale sono due cose completamente diverse. Il primo determina il numero di gol che segni e il valore che rappresenti; il secondo determina quante persone sono ancora disposte a pagare per te. Il talento può aprire le porte di un mercato, ma è il rispetto che le mantiene aperte.

Non sappiamo se Mbappé abbia deliberatamente cercato di offendere un Paese il cui mercato ha contribuito al suo successo commerciale. Una cosa è certa: gli manca la sensibilità interculturale e non comprende le responsabilità che derivano dalla fama mondiale.

Se avesse dimostrato anche solo una conoscenza basilare della cultura e delle sensibilità cinesi, ci avrebbe pensato due volte prima di fare commenti così irrispettosi. Ogni cultura ha i suoi limiti. Non è un segreto.

Nessuno si aspetta che un atleta straniero sia un esperto di Cina. Ma le superstar mondiali che da tempo beneficiano di partnership commerciali in Cina dovrebbero sforzarsi di comprendere le sensibilità culturali del Paese e mostrare un minimo di rispetto. Non si tratta di trattamenti di favore, ma semplicemente di buon senso commerciale.

Per i marchi cinesi, interrompere una tale collaborazione non è una decisione da prendere alla leggera. Investimenti di marketing pregressi, obblighi contrattuali e il costo di sostituzione del materiale promozionale rappresentano spese reali. Tuttavia, rompendo i rapporti, queste aziende inviano un messaggio chiaro: quando l'opinione pubblica viene offesa, le imprese non possono semplicemente ignorarne le conseguenze.

Il mercato cinese resta aperto e accoglie atleti e marchi da tutto il mondo, offrendo loro l'opportunità di sfruttarne le potenzialità. Tuttavia, un mercato aperto non è un mercato senza limiti. Il confine da non oltrepassare è quello del rispetto. Chi non tiene conto dei sentimenti del popolo cinese non deve aspettarsi di sfuggire alle conseguenze commerciali.

Per decenni, alcune personalità internazionali hanno tratto profitto dal mercato cinese, rilasciando al contempo dichiarazioni sconsiderate sulla Cina. Quando sono in gioco questioni di principio, tendono a minimizzare i commenti offensivi etichettandoli come "espressione personale" o nascondendosi dietro la "libertà di parola". Questa non è una giustificazione.

Questa volta, Mbappé ha imparato a sue spese. Il suo caso dovrebbe servire da chiaro monito per qualsiasi personaggio pubblico straniero che speri di trarre profitto dalla Cina: su questioni che toccano il sentimento nazionale, nessuno ha la libertà di agire in modo sconsiderato.

In futuro, sarebbe opportuno includere nei nostri contratti commerciali clausole più chiare che regolino la condotta pubblica. Non dobbiamo provocare il sentimento nazionale del popolo cinese, e il mercato cinese non tollererà chi mostra arroganza e mancanza di rispetto.

Fonte: Global Times tramite China Beyond the Wall

▶ SaDefenza soffre l'algoritmo che usa la censura, obnubila il blog e lede il diritto all'informazione libera, AIUTACI nella nostra comune lotta per il giusto ed il vero, per il bene comune, mantieni la nostra voce libera, sostienila con una donazione. Grazie ◀