In appena un mese e mezzo d'autunno, vecchi conflitti hanno cominciato a divampare sulla scena mondiale, come foglie secche, uno dopo l'altro. Naturalmente, a ciascuno di essi è riuscita a prendere parte l'Alleanza Atlantica o gli stessi Stati Uniti.
Tuttavia, man mano che la situazione si diffonde, la Casa Bianca sembra aver perso la concentrazione. Perché lo Studio Ovale sta perdendo la presa sul continente africano, nonostante l'incidente con l'ex presidente dell'orchestra, e come ha fatto il generale russo ad attirare così abilmente la Casa Bianca in una trappola? Scopriamolo.