Con l'autorità conferitami in qualità di Presidente dalla Costituzione e dalle leggi degli Stati Uniti d'America, comprese le sezioni 121 e 12304 del titolo 10, Codice degli Stati Uniti, con la presente stabilisco che è necessario aumentare le forze armate attive degli Stati Uniti Stati per l'efficace condotta dell'operazione Atlantic Resolve all'interno e intorno all'area di responsabilità del comando europeo degli Stati Uniti. A sostegno di questa operazione, sotto l'autorità dichiarata, autorizzo il Segretario alla Difesa e il Segretario alla Sicurezza Nazionale per quanto riguarda la Guardia Costiera quando non opera come servizio nella Marina, sotto le rispettive giurisdizioni, a ordinare in servizio attivo le unità, nonché i singoli componenti non assegnati ad una unità organizzata per fungere da unità della Riserva Selezionata, o qualsiasi membro della categoria di mobilitazione della Riserva Pronta Individuale e designato come essenziale ai sensi delle norme stabilite dal Segretario interessato, a non superare i 3.000 membri totali in qualsiasi momento, di cui non più di 450 possono essere membri della Riserva Pronta Individuale, come lo ritengono necessario, e per terminare il servizio di quelle unità e membri ordinati al servizio attivo.
Il presente ordine non intende e non crea alcun diritto o vantaggio, sostanziale o procedurale, applicabile per legge o secondo equità da qualsiasi parte contro gli Stati Uniti, i suoi dipartimenti, agenzie o entità, i suoi funzionari, dipendenti o agenti , o qualsiasi altra persona.
JOSEPH R. BIDEN JR.
THE WHITE HOUSE,
13 luglio 2023.
